Метка: языки

Открытые письма — это Крики в темноте.

Часто говорят, что когда-то давным-давно люди с совершенно разными точками зрения могли собираться вместе, идти на компромисс и находить священные точки соприкосновения. Все это происходило в “лучшие времена”, о которых говорят в острых политических дискуссиях, когда дискурс развивается не совсем так, как хотелось бы инициатору. Если бы только мы могли вернуться в то время, мы […]

Агентство разведки США хочет запретить термины «радикальные исламисты» и «джихадисты», потому что они оскорбляют американских мусульман.

Управление директора национальной разведки также инструктирует сотрудников избегать «черных списков», «легких прогулок» и «проверок вменяемости». Адам Кредо27 марта 2024 г. Главное разведывательное управление США хочет запретить своим шпионам использовать «предвзятый язык», включая термины «радикальные исламисты» и «джихадисты», утверждая, что эти слова «наносят вред американским мусульманам и пагубно влияют на наши усилия, поскольку они поддерживают экстремистские […]

Море никогда не было голубым.

Когда древние греки смотрели на Эгейское море, какие цвета они видели? В этом классическом исследовании культуры и восприятия Мария Микела Сасси умело демонстрирует, что это непростой вопрос. Гете был прав, когда заметил, что восприятие цвета греками действительно было своеобразным – как и взгляд на мир любой культуры, обусловленный языком и историей.Источник: https://aeon.co/essays/can-we-hope-to-understand-how-the-greeks-saw-their-world?utm_source=Aeon+Newsletter&utm_campaign=7aecf4d887-EMAIL_CAMPAIGN_2023_09_08&utm_medium=email&utm_term=0_-b43a9ed933-%5BLIST_EMAIL_ID%5D Гомер использовал два […]

Проблема Кекуле. Откуда взялся язык?

Празднуйте Кормака Маккарти В 2016 году «Наутилус» опубликовал первое и единственное научно-популярное произведение покойного великого американского романиста Кормака Маккарти. Размышление о природе бессознательного и происхождении языка, “Проблема Кекуле” — это песня, посвященная тайнам бессознательного, стране грез, которая дает решения нашему сознательному разуму, как это было, когда она предложила конфигурацию молекулы бензола химику 19-го века Августу […]

Солнце белое или желтое? Это жаркая дискуссия, и все неправы.

Дети по всему миру всегда рисовали солнце немного по-другому. Американцы обычно рисуют желтый круг, окруженный прямыми линиями, иногда со смайликом или черными тенями. Японские дети могли бы покрасить свой круг в красный цвет, похожий на флаг их страны. Сейчас взрослые яростно спорят о цвете звезды нашей солнечной системы, причем некоторые настаивают на том, что он […]

Underwriting/Андеррайтинг

Давайте начнем осторожно с того, что возразим Джорджу Оруэллу: Раздутый стиль сам по себе является своего рода эвфемизмом. Масса латинских слов ложится на факты, как мягкий снег, размывая очертания и скрывая все детали. Главный враг ясного языка — это неискренность. Возможно, отчасти это правда. Или иногда это правда. Или истинны в определенные моменты истории и […]

Шагая по илу… Настольные заметки Чарльза Шифано.

Иногда в жизни бывает немного ила. Когда вы пытаетесь ходить, ваши шаги кажутся затрудненными, тяжелыми, немного неуверенными. Кажется, ты мало что можешь сделать, кроме как погрузиться в дни, которые не представляют собой ничего, кроме серого, тоскливого и долгого. Несмотря на все ваши усилия по ускоренному старту, обычные трюки, похоже, не срабатывают, поскольку грязь, окружающая ваше […]

«То, что я больше всего хотел сделать… состоит в том, чтобы превратить политическое письмо в искусство»…

Джордж Оруэлл “Тысяча девятьсот восемьдесят четвертый”: https://www.orwellfoundation.com/the-orwell-foundation/orwell/essays-and-other-works/politics-and-the-english-language/ Большинство людей, которые вообще интересуются этим вопросом, признали бы, что английский язык находится в плохом состоянии, но обычно предполагается, что мы ничего не можем с этим поделать сознательными действиями. Наша цивилизация находится в упадке, и наш язык – так гласит аргумент – неизбежно должен участвовать в общем крахе. […]

28.01.2023. Разоблачение ООН на семи языках! Всемирное разоблачение ООН будет на английском, французском, немецком, испанском, португальском, итальянском и голландском языках.

U.N. exposé in seven languages!The worldwide exposé of the U.N. will be in English, French, German, Spanish, Portuguese, Italian and Dutch На приведенной выше карте показаны районы мира, которые смогут наблюдать за этим историческим разоблачением Организации Объединенных Наций. На самом деле это больше, поскольку большинство людей в мире имеют базовое понимание английского, французского, немецкого или […]