В Сингапуре Китай предупреждает США, а Зеленский ищет поддержки.

Ежегодный Диалог Шангри-Ла стал ареной для конкурирующих требований к глобальной власти США, включая войну на Украине и напряженность вокруг Тайваня.

Источник: https://www.nytimes.com/2024/06/02/world/asia/zelensky-singapore-ukraine-china.html

Адмирал Донг в военной парадной форме выступает за кафедрой на ярко-синем фоне.
Министр обороны Китая адмирал Донг Цзюнь выступил против американской поддержки Тайваня во время саммита «Диалог Шангри-Ла» в Сингапуре в воскресенье.Кредит…Нхак Нгуен/Агентство Франс Пресс — Getty Images

Конкурирующая напряженность в глобальной силе США оказалась в центре внимания на конференции по безопасности в воскресенье, где Китай обвинил Соединенные Штаты в разжигании напряженности вокруг Тайваня и Южно-Китайского моря, а президент Украины Владимир Зеленский обратился за большей поддержкой своей находящейся в боевой готовности стране.

Эти сцены разыгрались на «Диалоге Шангри-Ла», ежегодном форуме по безопасности в Сингапуре, который долгое время был барометром взлетов и падений в американо-китайских отношениях.

В этом году министр обороны США Ллойд Дж. Остин III и министр обороны Китая адмирал Донг Цзюнь провели переговоры , чего не всегда делали высшие должностные лица министерства обороны двух стран на этой встрече. Но адмирал Донг ясно дал понять, что Китай по-прежнему настроен враждебно по отношению к влиянию США и созданию альянсов в Азии, особенно к американской поддержке Тайваня, островной демократии, которую Пекин называет своей территорией.

«Эти злонамеренные намерения подталкивают Тайвань к опасностям войны», — заявил на встрече адмирал Донг после косвенного, но безошибочного упоминания о военной и политической поддержке Тайваня США. «Любой, кто осмелится отделить Тайвань от Китая, будет разбит на куски и будет способствовать собственному уничтожению».

Предупреждения адмирала Дуна и другие боевые комментарии китайских военных на встрече показали, насколько далеки друг от друга остаются Пекин и Вашингтон по основным вопросам, даже несмотря на то, что они обсуждают способы предотвращения перерастания военных трений на море и в воздухе в кризис.

Человек в переполненной комнате смотрит на большой экран телевизора с программой новостей. На улице видны велосипеды, автомобили и тайваньский флаг.
Житель Цзиньмэнь, Тайвань, смотрит трансляцию китайских учений вокруг Тайваня в прошлом месяце.Кредит…И-Хва Ченг/Агентство Франс-Пресс — Getty Images

В прошлом месяце Китай провел два дня угрожающих военных учений вокруг Тайваня, обвинив своего нового президента Лая Цзин-дэ в попытках добиться независимости острова. Г-н Лай заявил, что хочет сохранить неоднозначный статус-кво Тайваня — самоуправляемого, но лишенного полной формальной независимости — но китайские официальные лица описывают его как угрозу притязаниям Пекина на остров.

«Я думаю, что по сути это был шаг к независимости Тайваня», — сказал генерал-лейтенант Хэ Лэй, бывший вице-президент Академии военных наук Китая, об инаугурационной речи Лая в прошлом месяце. «Пока он будет идти все дальше и дальше по пути независимости Тайваня, продвигаясь все глубже и глубже, опасности в Тайваньском проливе будут только возрастать».

Вэнь Лий, пресс-секретарь президента Тайваня, заявил, что комментарии китайских официальных лиц в Сингапуре «преднамеренно исказили» позицию Тайваня и что недавние учения Народно-освободительной армии послали «опасный и безответственный сигнал».

В своей субботней речи г-н Остин предостерег от «действий в этом регионе, которые подрывают статус-кво и угрожают миру и стабильности», что является косвенной ссылкой на давление Китая на Тайвань. Г-н Остин также заявил, что «мы все заинтересованы в том, чтобы Южно-Китайское море оставалось открытым и свободным».

Но адмирал Донг обвинил неназванную страну Юго-Восточной Азии – очевидно, Филиппины – в разжигании проблем из-за спорных островов и отмелей в море, и снова предположил, что настоящим виновником являются Соединенные Штаты.

«Одна страна, подстрекаемая внешними силами, отказалась от двусторонних соглашений, нарушила свои обещания и предприняла преднамеренные действия, чтобы разжечь инциденты», — сказал он в своем обращении к дипломатам, военным чиновникам и экспертам, многие из которых представляют азиатские страны. «Китай проявил достаточную сдержанность, отвечая на эти провокации, но эта сдержанность имеет свои пределы».

Ллойд Остин в темном костюме идет с группой одинаково одетых мужчин по интерьеру отеля.
Министр обороны США Ллойд Дж. Остин III (в центре) в субботнем выступлении предостерег от «действий в этом регионе, которые подрывают статус-кво и угрожают миру и стабильности».Кредит…Как Хви Ён/EPA, через Shutterstock

Филиппины находятся в разногласиях с Китаем из-за их конкурирующих претензий в Южно-Китайском море, в районе, который Манила называет Западно-Филиппинским морем. В 2016 году международный трибунал в соответствии с Конвенцией ООН по морскому праву отклонил обширные претензии Китая в Южно-Китайском море, включая отмели вблизи Филиппин. Пекин проигнорировал это решение.

На встрече в Сингапуре президент Филиппин Фердинанд Маркос-младший предупредил в пятницу, что его правительство может обратиться за поддержкой к Соединенным Штатам в соответствии с договором о взаимной обороне в случае, если китайское судно станет причиной гибели филиппинского моряка.

Американский чиновник, слышавший речь адмирала Дуна, не согласился с его изображением Китая как невинной жертвы в региональных спорах. Чиновник, выступавший на условиях анонимности для обсуждения геополитической напряженности, сказал, что утверждение адмирала противоречит «принудительной деятельности» китайских военных в регионе.

Даже в Сингапуре Остину и другим западным чиновникам также напомнили, что более чем двухлетняя война Украины против российского вторжения продолжает требовать внимания их лидеров и ресурсов их налогоплательщиков.

Г-н Зеленский, который присоединился к встрече в последнюю минуту, встретился в воскресенье с г-ном Остином, который предоставил обновленную информацию о помощи США в области безопасности, согласно протоколу встречи Пентагона. Зеленский призывает Соединенные Штаты и Европу усилить поддержку его сил и преодолеть опасения по поводу того, что Украина позволит запускать американские ракеты и другое оружие по военным целям внутри России. Администрация Байдена на прошлой неделе удовлетворила просьбу правительства в Киеве о возможности поражать цели за границей. Этот сдвиг в политике США последовал за заявлениями почти дюжины европейских правительств и Канады о том, что их оружие может быть использовано таким образом.

В открытом море видны три судна: большой белый корабль с надписью «Береговая охрана Китая», корабль гораздо меньшего размера с мачтой и, наконец, небольшая моторная лодка с двумя людьми в ней.
Корабль береговой охраны Китая в прошлом месяце следил за филиппинскими рыбаками в спорном Южно-Китайском море.Кредит…Тед Алджибе/Агентство Франс-Пресс — Getty Images

Источник: https://www.nytimes.com/2024/06/02/world/asia/zelensky-singapore-ukraine-china.html