«Пыльца смоляной сосны» Ирины Адам: преображающийся лес.

В книге «Пыльца сосны смолистой: Преображающий лес» Дэвид Странк и Ирина Адам обсуждают это произведение искусства, которое подчеркивает сложную красоту и закономерности природы, подчеркивая часто упускаемые из виду элементы экосистемы.

фото: Серия «Сосновые пустоши», № 448 Ирина Адам; 2024; архивная струйная печать размером 18 x 24 дюйма на бумаге Hahnemuhle

Последняя выставка художницы Ирины Адамс «Pitch Pine Pollen» демонстрирует абстрактную красоту леса через запах и сопутствующие фотографии. Она встретилась с Plantings , чтобы обсудить свою последнюю работу, воспитание и связь между обонятельным искусством и изменением климата. 

Расскажите нам о себе и своей работе. 

Я парфюмер и художник мультимедиа. В мае моя выставка «Pitch Pine Pollen: A Transforming Forest» в Olfactory Art Keller исследовала, как ароматические растительные экстракты могут быть напоминанием о местах, важных для нас. В данном случае — об уединенном прибрежном районе в Long Island Pine Barrens.  

Я делаю вещи с тех пор, как был ребенком, а в колледже я получил степень бакалавра изящных искусств по фотографии и также изучал ботанику. Я получил работу в области этноботаники, когда переехал в Нью-Йорк в Нью-Йоркский ботанический сад, и учился у травников. Попутно я начал делать духи. Так что я всегда был на ногах в обоих мирах, будучи художником и работая с растениями. Я начал делать ароматические композиции около 15 лет назад, просто натуральные духи с растениями, потому что мне нравился запах растений. 

Я использую духи, чтобы рассказывать творческие истории о ландшафтах, или о взаимодействии с животными в лесу, или просто о действительно интересных сочетаниях растений. Я считаю, что вы можете узнать ландшафт, как друг, посещающий его сезон за сезоном, год за годом – развивая отношения.

Не могли бы вы рассказать о своей работе в области этноботаники?  

Этноботаника — это наука о том, как люди используют растения. Я работал с этноботаником, который изучал использование растений коренными народами Микронезии, Доминиканской Республики и некоторых других мест. Я был научным сотрудником в течение нескольких лет, а также преподавал. Я провел некоторые исследования в Доминиканской Республике и написал книгу о конкретном острове Микронезии и использовании растений на нем. 

Ирина Адам Художественная выставка
Фото Ирины Адам @arena_atom

Расскажите нам о вашей выставке «Смола, сосна, пыльца» в Olfactory Art Keller и о лесу за ней.   

Духи вызывают у меня медитативные чувства и воспоминания об этом конкретном лесу. У него теплый и сосновый аромат. Хотя я не знаю, какие воспоминания этот запах может вызвать у других, для меня он имеет особое значение.

Этот лес необычен тем, что расположен на песчаной почве между океаном и заливом. Почва бедная, поэтому там растет не так много растений, в результате чего в ландшафте доминируют смоляные сосны — очень интересные на вид деревья. Также есть дубы, пляжные сливы, можжевельник и болота, где растет дикая клюква. Земля покрыта уникальными золотистыми цветами вереска, что добавляет лесу своеобразия.  

Для штата Нью-Йорк этот лес уникален и наиболее разнообразен. Я впервые начал фотографировать его, потому что у сосны каменной нарост имеет завораживающие формы ветвей, и многим из них более 200 лет. Ветви часто ловят опавшие сосновые иголки, создавая формы, которые напоминают существ, плавающих в верхушках деревьев. Некоторые сравнивают их с испанским мхом на Западном побережье, который также образует интригующие формы на деревьях. Когда вы смотрите вверх, иногда кажется, что люди или животные тусуются в ветвях. Некоторые формы узнаваемы, в то время как другие абстрактны или похожи на звезды.  

Прогулка по этому лесу для меня — медитативное переживание с чистым воздухом и ароматом сосны. Фотографирование стало еще одной формой медитации, позволяющей мне взаимодействовать с уникальными формами, созданными сосновыми иголками. Изначально я начал фотографировать лес из-за его своеобразного ландшафта, и с тех пор он продолжает меня очаровывать.

Возвращаясь назад, есть ли какие-то моменты из вашей ранней жизни или детства, которые, по вашему мнению, вдохновили вас на создание ароматов и образов, которые вы запечатлели?  

В детстве я рос в Румынии в большом городе, но летом родители отправляли меня и мою сестру к смотрителю и бабушке в Трансильванский лес. Она разрешала мне бродить по лесу, если я возвращался до наступления темноты. Когда мне позволяли бродить по лесу одному, я стал доверять природе, и это давало мне чувство безопасности в лесу. Еще ребенком я начал получать огромное удовольствие от прогулок по лесу.

Когда мне было двенадцать, моя семья переехала в Индиану, что было для меня трудным переездом, незапланированным сюрпризом и шоком. Я очень тосковал по дому и просто хотел вернуться. Я начал чувствовать себя комфортно в Индиане, найдя поблизости лес, до которого я мог дойти пешком. Я нашел его очень гостеприимным и понял, что мой дом — это вся планета, а не просто определенное место. Будучи подростком, я испытал исцеление в лесу после пережитого перемещения и травмы. Природа дала мне чувство принадлежности к миру, даже когда я переживал трудные времена с семьей и обществом или чувствовал себя вытесненным.

Этот шаг вдохновил меня на поиск утешения в походах и природе. Я вижу природу и ландшафты как нечто большее, чем просто фон. В целом, дикие места напоминают людям, что мы не одиноки. Иногда мне хотелось отказаться от людей и просто уйти в лес, где я мог бы быть самим собой среди деревьев. Я также люблю животных и взаимодействие с ними — межвидовое общение. Связь с природой и ее обитателями глубоко влияет на запахи и образы, которые я запечатлел.

Продолжая идею «мой дом — вся планета» и ощущая это чувство принадлежности к лесу, рассматриваете ли вы свою последнюю работу как запись состояния природных ароматов? Беспокоитесь ли вы, что эти запахи могут исчезнуть из-за изменения климата и других факторов?  

Хотя конкретные растения, представленные в работе, не находятся под угрозой исчезновения, в этом лесу есть некоторые растения и животные, которые находятся под угрозой. Этот лес — первый, который я фотографировал и с которым работал в художественном плане, где я стал свидетелем такого истребления. Я видел леса, которые мне нравятся, и однажды я вернулся, и половина была вырублена какой-то компанией, что действительно печально. В этом случае в течение нескольких месяцев большинство деревьев погибло из-за жуков, которые могут убить одно дерево за два-три месяца. 

Обонятельное искусство Келлер Ирина Адам Художественная выставка
«Экстракт растения Memento» Ирины Адам . Изображение предоставлено Olfactory Art Keller

Когда вы наблюдаете, как исчезают эти ландшафты, как вы думаете, влияет ли это на нашу коллективную память? Считаете ли вы, что по мере того, как будущие запахи и экосистемы начнут растворяться, это создаст меньшую связь с нашей Землей и нашими предками?   

Я думаю, что по мере изменения лесов и исчезновения деревьев теряется много знаний — культурных, экологических, и во многих отношениях, которые мы, возможно, даже не понимаем. Например, прямо сейчас, я на севере штата, и там нашествие гусениц непарного шелкопряда, которые поедают листья с деревьев. Изменение климата вызывает непредсказуемые сдвиги, и мы просто не знаем, что произойдет. 

Идея потери запахов и, следовательно, коллективной памяти одновременно и печальна, и увлекательна. Когда я впервые отправился в лес Пайн-Бэрренс, и там не было запаха, это действительно заставило меня поверить в реальность того, что большинство сосен исчезло. Раньше я видел некоторые разрушения, но отсутствие знакомого лесного запаха заставило меня по-настоящему поверить в это. Моя подруга, которая живет там, предупредила меня, что следующим летом я не увижу тот же лес. Сначала я ей не поверил, но она была права. Это первый раз, когда я увидел, как пейзаж исчезает прямо на моих глазах. 

Интересно подумать о влиянии на нашу коллективную память. Поскольку эти природные элементы исчезают, мы теряем не только биоразнообразие, но и связи с нашим культурным и экологическим наследием. 

Влияет ли изменение климата на ваш подход к новым проектам или выбор проектов? Играет ли оно роль в том, как вы начинаете создавать свое искусство?   

Пока нет. Я уже фотографировал этот лес до того, как он начал меняться, и это первый раз, когда я увидел что-то подобное лично. Так что нет, я не выбирал проекты из-за этого. 

Однако я думал о роли «наблюдения» во время этого проекта. Я чувствую, что природа исцеляет, позволяя нам быть теми, кто мы есть, — наблюдая нас такими, какие мы есть. Наблюдение может быть целительным и для природы, даже если вы не можете помочь напрямую.  

Кроме того, только находясь там, наблюдая, замечая и записывая, вы можете понять, что происходит. Эти климатически обусловленные события являются новыми и непредвиденными — вы никогда не знаете, как изменится лес. 

Я думал об этом, работая над этим проектом, особенно потому, что лично я столкнулся со значительными проблемами со здоровьем в это время — я тяжело переболел Covid, а затем болезнью Лайма в прошлом году, когда фотографировал этот проект. Я чувствовал себя очень связанным с тем, что происходило с лесом, наводненным множеством мелких насекомых. 

Это действительно заставило меня осознать, что люди не только уничтожают леса, но и себя. Я это пережил. 

После завершения текущего проекта и продолжения работы над обонятельным искусством, какую роль, по вашему мнению, обонятельное искусство и другие виды искусства играют в деле сохранения природы?    

Я не знаю, какую роль обонятельное искусство играет в сохранении природы. Я думаю, что моя работа направлена ​​на то, чтобы вызывать эмоции или обрабатывать чувства. Запах может вызывать сильные эмоции и воспоминания, и включение его в произведение искусства может помочь людям глубже соприкоснуться с природой и усилиями по сохранению природы.  

Аромат также играет роль в сохранении, заставляя людей замечать, когда растения или ингредиенты, которые им нужны, редки или недоступны, и почему. Кроме того, люди становятся любопытными — им нравится узнавать о запахе и вдыхать запах натуральных ингредиентов духов.  

Есть такая цитата: «Вы будете заботиться только о том, о чем знаете, и вы будете защищать то, что вам дорого». Я считаю, что обонятельное искусство может помочь людям больше заботиться об охране природы. Когда люди воспринимают запах как часть художественных инсталляций, они задействуют свои чувства, и формируется более глубокая связь.

Запахи, особенно запахи растений, могут быть целебными, как в ароматерапии или художественных духах. Когда вы что-то чувствуете, вы впитываете молекулы, которые становятся частью вас, что является захватывающей концепцией. Это объединяющий опыт, особенно в городских условиях, где природа может казаться далекой. 

По моему мнению, ничто не может так перенести человека, как запах. 

Автор: Дэвид Странк  — драматический писатель, проживающий в Нью-Йорке через Глубокий Юг. Он работает с World Sensorium Conservancy в качестве редактора и продюсера для WS/C Kids. Вы можете связаться с ним здесь .