 Мартин Вайзер. Северная Корея удалила значительную часть своего онлайн-присутствия в январе 2024 года, при этом восемь ее веб-сайтов перешли в автономный режим вместе с большинством ее аккаунтов в социальных сетях. Это последовало за выступлением лидера Северной Кореи Ким Чен Ына на важном партийном пленуме в конце декабря 2023 года, где он заявил, что объединение с Южной Кореей невозможно. Масштабы этого удаления лишь постепенно попали в заголовки газет Южной Кореи из-за всеобъемлющей цензуры северокорейских веб-сайтов и аккаунтов в социальных сетях. Это было подчеркнуто тем, что журналисты по частям понимали, чего не хватает. Агентство Yonhap News быстро заметило исчезновение разделов об объединении на двух веб-сайтах 4 января 2024 года, но журналисту News1 потребовалась целая неделя, чтобы выяснить, что контент также исчез с третьего веб-сайта. То же самое повторилось несколько дней спустя, когда исчезли целые веб-сайты.Несмотря на свое первоначальное предвыборное обещание, президент Южной Кореи Юн Сук Ель отказался отменить цензуру северокорейских СМИ, которая в настоящее время вводится в действие Законом о национальной безопасности. Хотя он неоднократно критиковал «фейковые новости» и антиинтеллектуализм, он продолжает игнорировать вопрос о том, как журналисты и аналитики должны точно освещать Северную Корею и понимать ее без доступа к базовой информации. Его правительство также отказалось объяснить, почему цензура не была отменена даже незначительно спустя почти два года, указав лишь на ‘отсутствие общественной поддержки’. Неудивительно, что правые активисты забросали правительство протестами в надежде остановить план по ослаблению цензуры. Повсеместная цензура привела к странному феномену, заключающемуся в том, что южнокорейские журналисты часто узнают о важных новостях из международных изданий. Они заметили, что сцены из фильма «Замороженные» использовались в северокорейских школах, только когда NK News сообщила об этом через пять дней после показа по северокорейскому телевидению в мае 2023 года. Неделями ранее крупные СМИ узнали о том, что актера вычеркнули из фильмов, транслировавшихся по северокорейскому телевидению, только после того, как ученый опубликовала свой анализ в NK News. В данном случае ученый и журналисты пропустили внутренние сообщения о том, что актера трижды вырезали из фильмов с мая 2021 года. Это подчеркнуло, насколько ограничен доступ южнокорейских журналистов к видеоматериалам северокорейского телевидения. Если СМИ не могут позволить себе дорогостоящую спутниковую антенну и записывающее оборудование, единственным вариантом является доступ к видеоматериалам через библиотеку Министерства объединения, которая публикует записи только с двухнедельной задержкой. В период с 18 по 21 октября 2023 года Северная Корея опубликовала в государственной газете «Минджу Чосон» информацию о двух основных элементах своей избирательной реформы 2023 года, которые будут применены на местных выборах в ноябре — отдельные урны для голосования несогласных и конкурсы из двух человек для выдвижения кандидатов. Это сделало очевидным, что Северная Корея откажется от своих предполагаемых 100-процентных показателей одобрения, что подтвердили окончательные результаты выборов. Но на этот раз, даже после того, как анализ был опубликован на NK Pro — родственном сайте NK News — 23 октября, южнокорейские журналисты не сообщали об этой информации в течение нескольких недель. Тот факт, что все точки доступа к газете «Минджу Чосон» подвергаются цензуре, безусловно, сыграл свою роль. Библиотека Министерства объединения утверждает, что с 2020 года не нашла ни одной торговой точки, продающей печатные издания «Минджу Чосон», в то время как японский сервис, предоставляющий почти мгновенный доступ к цифровой версии онлайн, подвергается цензуре. Газета полностью показывается по северокорейскому телевидению во второй половине дня, но нет общедоступных каналов, доступных для доступа к ней, и единственный канал YouTube, который ежедневно загружает эти газетные разделы, также подвергается цензуре. Прогрессивное интернет-издание Tongil News первым опубликовало статью об избирательных реформах 5 ноября 2023 года со ссылкой на газету «Чосон Синбо», управляемую дружественной Северной Корее ассоциацией корейцев в Японии и подвергшуюся цензуре Южной Кореей. Южнокорейское квазигосударственное информационное агентство Yonhap News опубликовало репортаж только 8 ноября, после вчерашнего выпуска Radio Free Asia, в котором комментировались только соревнования двух человек.Но проблема становится еще более очевидной, когда у южнокорейцев нет зарубежных торговых точек, на которые можно положиться. В то время как южнокорейские журналисты сейчас уделяют много внимания исчезновению контента на северокорейских веб-сайтах или прекращению использования определенных терминов, они упустили из виду тот факт, что крупные веб-сайты перестали публиковать контент, связанный с объединением, ранее в 2023 году. Разделы объединения в Минджу Чосон и Ремен не публиковали новый контент после начала мая 2023 года, когда межкорейские отношения достигли нового минимума. Это молчание должно было встревожить южнокорейских журналистов и намекнуть на то, что Северная Корея намерена отменить соглашения, включая Совместную декларацию Севера и Юга от 15 июня. Но из-за цензуры никто из южнокорейской общественности не заметил этого знака. Естественно, иностранные журналисты черпают свои подсказки из южнокорейских СМИ о том, что достойно освещения в печати. Тот факт, что в Южной Корее многое остается незамеченным или сообщается с опозданием и лишь с поверхностным анализом, также снижает качество освещения событий во всем мире. В этом можно было бы обвинить в целом низкое качество южнокорейской журналистики или отсутствие у нее интереса к Северной Корее. Но основным фактором, препятствующим конструктивному освещению событий, была обширная цензура со стороны южнокорейского государства. Эта цензура не позволяет не только южнокорейским журналистам, но и их аудитории, местной и международной, изучать факты. Мартин Вайзер — независимый исследователь, базирующийся в Сеуле. |
| Просмотр на веб-сайте |