Здравствуйте и добро пожаловать на последнюю часть конкурса Рэя Брэдбери. Далее следует обзор 4-й недели. Куда это меня привело? И не жульничаю ли я? Читайте дальше, чтобы узнать это!
Но прежде чем я расскажу о том, что я прочитал, я хочу поблагодарить каждого из вас, кто поделился своими рекомендациями. У меня все записано, и я, вероятно, посвящу целую неделю чтению всего, что вы предложили. Если у вас есть что порекомендовать — острое стихотворение, остроумный рассказ или открывающее глаза эссе, — вы можете оставить это в разделе комментариев или написать мне по электронной почте: tuxunefo@gmail.com.
Кстати, чтобы облегчить себе жизнь на поэтическом фронте, я купил Книгу Светлых вещей — международную антологию поэзии, составленную Чеславом Милошем. Имея около 300 стихотворений разных авторов, я справлюсь с одной третью задачи.
17 октября
Сочинение. Джоанна Мурхед. Режет зубы: как Брэм Стокер нашел своего внутреннего Дракулу в Шотландии. Брэм Стокер, возможно, был одним из первых в Европе актеров «метода», что означало, что он напугал кучу людей, изображая вампира.
История. Эмброуз Бирс. Хозяин Моксона. Хоррор был одним из жанров, которого я долгое время избегал. И без всякой уважительной причины! «Мастер Моксона» — это мастерски продуманная и пугающая история, рассказывающая о природе сознания задолго до появления искусственного интеллекта. По сюжету механический автомат, похожий на турка, нападает на своего создателя после проигрыша в шахматы. Однако более современные интерпретации предполагают, что там был человек (возможно, обиженный мужчина-любовник Моксона?) все время прячется в машине.
Поэзия Д. Х. Лоуренса. Максимус. По словам Чеслава Милоша, это стихотворение является идеальным воплощением прозрения. В конце концов, в поэме Максим (учитель Юлиана Отступника, который хотел вернуться к язычеству) встречается с буквальным Богом.
Бог старше солнца и луны, и глаз не может узреть его, ни голос не может описать его.
Но голый мужчина, незнакомец, прислонился к воротам
с перекинутым через руку плащом, ожидая, когда его пригласят войти.
Поэтому я позвал его: Заходи, если хочешь! –
Он медленно вошел и сел у камина.
Я спросил его: А как тебя зовут? –
Он посмотрел на меня, не отвечая, но такая красота
вошла в меня, что я улыбнулся про себя, сказав: Он — Бог!
Поэтому он сказал: Гермес!
Бог старше солнца и луны, и глаз не может узреть его, ни голос не может описать его:
и все же это Бог Гермес, сидящий у моего очага.
18 октября
Сочинение. Люк Берджесс. Аргументы в пользу молчания. Когда я начинал Fictificious, в разделе «О программе» был мини-манифест против контента. Запуск информационного бюллетеня был шагом к написанию чего-то, что нельзя было классифицировать или интерпретировать как контент. Обнаружение большего количества голосов, говорящих об опасности контент-ориентированного подхода, было чрезвычайно освежающим. И мне нравится, как просто Люк все здесь изложил:
Ответом на поток контента для многих предпринимателей и производителей является создание большего количества контента. Часто это делается с самыми лучшими намерениями. Поскольку большая часть существующего контента некачественна или поверхностна, рассуждают они, существует потребность в чем-то другом, в чем—то лучшем - и, таким образом, создание нового контента будет позитивным вкладом. Но они борются с огнем огнем.
Это заманчиво. Возникает естественное желание сделать так, чтобы наш голос был услышан в этой какофонии. Когда вы сталкиваетесь с громкими голосами, диссонансом и несогласием, рефлексивная (и миметическая) реакция заключается в том, чтобы просто стать громче. Чтобы сказать больше, и сказать это более убедительно. Делать больше и делать это быстрее. Чтобы прибавлять, а не вычитать.История. Дебора Айзенберг. Сумерки супергероев. Я не помню, рекомендовал ли кто-нибудь из вас Айзенберг или нет, но в итоге я купил ее сборник рассказов. Первая история происходит в Нью-Йорке примерно 11 сентября, и она очень, очень хороша. Через неделю после того, как я прочитал его, я не думаю, что смогу пересказать сюжет (был ли сюжет?) но наблюдения, которые она делает, чрезвычайно точны.
Однако у книги есть и свои ненавистники. Если вы думали, что плохие рецензии на фильмы были язвительными и претенциозными, подождите, пока не прочтете это (бонусные баллы за то, что назвали LOTR “дрянным”).:
Стих. Кикаку. Это один из двух хайку, перечисленных в разделе “Прозрение” в коллекции Милоша.
Определенно лучше, чем моя попытка:
Над лодкой —
животы
диких гусей.
19 октября
Сочинение. Айя Франсиско. АЙЗУЧИ: ВАШЕ СЛУШАНИЕ ВЫЗЫВАЕТ У ЯПОНЦЕВ ДИСКОМФОРТ? Вы ненавидите, когда вас прерывают? Или вы предпочитаете, чтобы другой человек кивал и говорил “да, да, ммм” после каждого вашего высказывания? Я не думаю, что любой из этих подходов укоренился, скажем, в литовской культуре, где терпимость к междометиям / перебивкам отличается от человека к человеку. Я не общался со многими японцами в своей жизни, но я помню, что те, с кем я встречался в социальных сетях, были довольно красноречивыми собеседниками. Как выясняется, практика “айзути” (частых междометий во время разговора, которые указывают на то, что слушатель обращает внимание и/или понимает говорящего) связана с вежливостью. Классное чтение, даже если вы не увлекаетесь японской культурой.
История. Крейг Берджесс. Три комментатора. По собственным словам Крейга, это “короткая история о совершении антагонистических словесных действий за пределами вашей юрисдикции“. Я не думаю, что вам нужно быть членом STSC, чтобы получить весь подтекст (интертекст? всегда путаю их), так как это веселое чтение даже для посвященных.
Поэзия. Иссса. Еще одно хайку, которое озарит ваш день.
С ветки, плывущей вниз по реке,
доносится песня насекомых.
20 октября
История. Кристен Арнетт. Разделка аллигаторов для начинающих. Я не знаю почему, но истории, которые слишком интуитивны и телесны, заставляют меня чувствовать себя немного неуютно. Но этот был довольно хорош (хотя я не думаю, что когда-нибудь смогу так писать).
Сочинение. Амджад Джаймуха. Черкесские обычаи и традиции. Технически, это книга, а не эссе. Краткое введение в адыгский хабзе — моральный кодекс черкесского народа. Удивительно, как нация (и притом довольно маленькая нация) сумела сохранить относительно большую часть своих старых обычаев, несмотря на геноцид, перемещение населения и множество других культур, навязанных им. Чтение саги о Нартах теперь точно в моем списке. И в качестве бонуса, вот удивительный пример черкесской народной музыки (послушайте до конца, где певица превращается в почти рэп-исполнение, которое посрамило бы любого рэпера Soundcloud):
ВИДЕО: https://youtu.be/efh2PIDFMRc
Поэзия. Жан Фоллен (пер. Чеслав Милош и Роберт Хасс). Музыка сфер. На самом деле у меня нет никаких комментариев по этому поводу, кроме того, насколько он прекрасен.
Он шел по замерзшей дороге,
в кармане у него позвякивали железные ключи,
и своим остроносым ботинком
он рассеянно пнул цилиндр
старой консервной
банки, которая несколько секунд катила свою холодную пустоту,
21 октября
Сочинение. Эрик Хоэль. Художественная литература в век экранов. Я помню, как читал книгу Стивена Кинга «О писательстве» и понял, что ВСЕ писатели его и более поздних поколений выросли на просмотре фильмов (а позже — и телевидения). Таким образом, романы вобрали в себя слои кинематографического языка, тропов и структур. Как жанр, романы претерпели изменения, но все еще оставались с нами. Никто не убивал роман. Все просто стало по-другому.
Рекомендованное Энн (спасибо Энн!), это эссе Эрика Хоэля рассказывает о том, как романы приближают нас к пониманию других и восприятию чьего-то внутреннего взгляда на мир. Важное чтение для современности.
История. Хью Бем-Стейнберг. Тейлор Свифт. Что, если бы каждый мог заказать по почте миниатюрную Тейлор Свифт и заставить ее… взаимодействовать с другими Тейлор Свифт? Именно с таким уровнем абсурда мы здесь оперируем. Удивительно хороший уровень абсурда.
Стих. Драммонд де Андраде (перев. Элизабет Бишоп). Посреди дороги. Мне очень нравятся стихи, действие которых происходит в довольно обыденной обстановке, как это:
Посреди дороги был камень, посреди дороги был камень, посреди дороги
был камень, посреди дороги был камень.
Я никогда не должен забывать это событие
в жизни моей усталой сетчатки.
Я никогда не должен забывать, что посреди дороги
был камень, посреди дороги был камень, посреди дороги был камень.
22 октября
Сочинение. Ганс В. Кальтенборн. Интервью с Адольфом Гитлером. В недавнем интервью Лекс Фридман в чрезвычайно фридмановской манере говорил о том, как здорово было бы иметь подкастинг в длинной форме в начале XX века. Знаете, можно было бы взять интервью у Гитлера и по-настоящему понять его. Может быть, даже изменить его? Я планировал вставить этот клип, но “Лекс Фридман + Адольф Гитлер” выдал слишком много результатов на YouTube…
Во всяком случае, в Твиттере журналистка Хелен Петерсен связала интервью (ну, скорее воспоминание об упомянутом интервью) с Гитлером, сделанное в 1932 году. Это увлекательное чтение, и, вероятно, его следует обсуждать на курсах журналистики. По-видимому, интервью было довольно эксклюзивным, поскольку Гитлер (в отличие от Муссолини) на самом деле не любил интервью, и, сидя рядом с журналистом, он просто разражался речью.
История. Тед Чанг. Омфалос. Написанная частично как обращение к Богу, эта история исследует мир, в котором верен креационизм Молодой Земли. Как и в случае с другими историями Чанга, эта останется с вами надолго.
Поэзия. Дэвид Вагонер. Автор «Американской орнитологии» делает наброски птицы, ныне вымершей. История о том, как дать птице умереть, чтобы увековечить ее в книге. Основан на рассказе Александра Уилсона, одного из самых известных орнитологов Америки.
23 октября
Сочинение. Винни Ротондаро. Какой итало-американец? Этническая идентичность — сложная тема, и слишком легко стереть все нюансы. Это длинное чтение посвящено многослойной природе итало-американской идентичности, постоянно меняющемуся понятию белизны (немного чуждому понятию для многих из нас, белых в Восточной Европе) и многому другому.
История. Аврам Дэвидсон. Людоед. Я нашел эту замечательную историю в номере журнала IF Science Fiction за 1959 год. Забавная предпосылка (неандертальцы, возможно, и не вымерли), капризный и веселый диалог (больше похожий на монолог, поскольку один из персонажей пытается избежать разговоров об этой научной теории) и неожиданное убийство. Рекомендую это от всего сердца.
Стих. Дэвид Вагонер. Спаривание львов. Еще одно птичье стихотворение Вагонера, посвященное следующему: ВИДЕО: https://youtu.be/N3y3Il18lC4
Хотите поддержать?
С тех пор как я запустил Fictitious в мае, это пространство стало довольно важной частью моей повседневной жизни. Я познакомился с новыми людьми, восстановил связь с некоторыми старыми друзьями и знакомыми и, в конечном счете, нашел выход для того, чтобы делиться не только своими мыслями, но и своими попытками писать художественную литературу.
Я бесконечно благодарен всем, кто читает мои материалы, дает мне советы и делится своими собственными забавными материалами. Некоторые люди пишут, потому что у них есть идеи. Я пишу, потому что хочу общаться с другими людьми. Это очень много значит для меня.
Вы уже очень помогаете мне, будучи читателем и подписчиком. Знание того, что кто-то собирается прочитать мои материалы, дает мне чувство цели. И если вы хотите помочь мне расти другими способами, вот как вы можете это сделать:
Порекомендуйте мне что-нибудь хорошее для чтения. Большая часть материала, который я читаю для еженедельника Ray Bradbury Challenge, исходит от людей, рекомендующих мне материалы. Делиться тем, что мы читаем, - это еще один способ общения! https://fictitious.substack.com/p/ray-bradbury-challenge-842000?utm_source=post-email-title&publication_id=874162&post_id=80825289&isFreemail=true&utm_medium=email