Именно садовые перчатки вызвали у Сидни Фрейдина тошноту. Она просматривала социальные сети, когда увидела их фотографию на руках своего бывшего тренера Артура Акопяна. Он был легендой гимнастики — олимпиец Советского Союза, бывший член тренерского состава сборной США по спортивной гимнастике и личный тренер олимпийцев, включая обладательницу золотой медали Маккайлу Марони. Однако для Фрейдин встреча с Акопяном вызвала другие воспоминания. Она вспомнила, как однажды он в ярости подбросил в воздух молодую девушку после того, как она допустила ошибку во время воздушного колеса. Девушка начала плакать, когда ударилась о пол, сказали Фрейдин и еще одна бывшая гимнастка.
А потом были эти перчатки. Известно, что Акопян надевал их, чтобы подстраховать гимнастов в All Olympia Gymnastics Center, калифорнийском спортзале, совладельцем которого он был. Когда он злился на Фрейдин после ошибки на брусьях, она сказала, что он хватал ее и бросал на землю так сильно, что его руки в перчатках оставляли следы и даже синяки.
Перчатки означали, что худшие опасения Фрейдина оправдались: Акопян вернулся.
Гимнастика должна была измениться. После того, как USA Gymnastics была потрясена разоблачениями сексуального насилия со стороны бывшего врача команды Ларри Нассара , волна гимнастов, включая Фрейдина в 2020 году, обвинила своих бывших тренеров в физическом и эмоциональном насилии — и в потворстве Нассару в этом процессе. Гимнасты заявили, что токсичная культура их спорта была одной из причин, по которой врач мог так долго издеваться над спортсменами.
Видео по теме : Женская сборная США по спортивной гимнастике прибывает в Париж: смотрите фото! ( СЕГОДНЯ ) https://www.msn.com/
USA Gymnastics, мощная руководящая организация спорта, навела порядок и поклялась переделать спорт. Центр США по безопасному спорту, независимый орган, созданный Конгрессом после скандала для расследования неправомерных действий в олимпийских видах спорта, обещал эру ответственности. Оба добились значительных успехов в предотвращении и реагировании на сексуальное насилие. Однако, как показало расследование The Washington Post, обвинения гимнастов в физическом и эмоциональном насилии в их клубах по большей части были встречены бездействием, в результате чего сотни молодых гимнастов по-прежнему остаются под опекой тренеров, обвиняемых в серьезных проступках.
SafeSport провел расследование по меньшей мере в отношении шести тренеров недавних олимпийцев США или их заместителей по обвинениям в эмоциональном и физическом насилии, согласно новостным репортажам и сообщениям The Post, а также нескольких других тренеров элитных гимнастов. Но все они продолжают тренировать. Ни одно из расследований не привело к публичным выводам, и большинство из них все еще открыты. В 2022 году SafeSport «административно закрыл» дело против Акопяна и совладелицы его спортзала Галины Мариновой, как показывают записи, что обычно означает, что не было найдено достаточно доказательств для продвижения вперед, но что дело все еще может быть возобновлено.
По данным базы данных SafeSport, около 300 других тренеров, связанных с USA Gymnastics, были отстранены или отстранены за неправомерное поведение. Но большинство из них не имеют права из-за уголовных обвинений, а не собственных расследований SafeSport. Среди тренеров по гимнастике, в отношении которых SafeSport проводила собственное расследование, ни один не был отстранен исключительно из-за физического или эмоционального насилия, и только один отстранен.
Тем временем USA Gymnastics решила не накладывать ограничений на ведущих тренеров, находящихся под следствием SafeSport, даже если их обвиняют в серьезных проступках. В тех случаях, когда руководящий орган сам расследовал тренеров клубов, без SafeSport, он отстранял некоторых тренеров после расследований, но также подвергался критике за слабые наказания — в том числе в 2020 году, когда USA Gymnastics разрешила восстановить в должности нескольких известных тренеров в Калифорнии, которые, как сообщалось, совершили физическое насилие.
The Post опросила десятки гимнастов, выступавших за тренеров, публично обвиненных в физическом и эмоциональном насилии после Нассара, а также адвокатов, родителей, функционеров и защитников гимнастики, чтобы понять, как спорт отреагировал на скандал с Нассаром. The Post также изучила судебные записи, полицейские отчеты и медицинские записи.
Ни один случай не продемонстрировал неисправную систему безопасности спортсменов больше, чем случай Акопяна, о котором ранее не сообщалось. Десять бывших гимнасток рассказали The Post, что Акопян физически оскорблял их или их товарищей по команде, когда они были девочками, включая девять, которые заявили, что он в гневе бросал молодых гимнасток на землю, иногда достаточно сильно, чтобы оставить синяки. В 2010 году, как показывают документы, полиция Лос-Анджелеса расследовала его на предмет возможного насилия над детьми в связи с обвинениями в том, что он тащил маленькую девочку за шею и руку, оставляя у нее синяки — инцидент, свидетелями которого они стали, рассказали The Post две гимнастки. А Дезире Паломарес, бывшая гимнастка All Olympia, сказала, что когда ей было около 11 лет, Акопян ударил ее по лицу после того, как посчитал, что она ему ответила.
Рональд Мартинес/Getty Images
Гимнастки также заявили, что Акопян был эмоционально оскорбителен, кричал, унижал их и высмеивал их травмы. И они сказали, что Маринова, совладелица спортзала, эмоционально оскорбляла их и стыдила за их тело.
Однако оба тренера продолжили работать без ограничений. The Post обнаружила, что решения SafeSport и USA Gymnastics не предпринимать никаких публичных действий в ответ на жалобы спортсменов на протяжении многих лет скрывали от общественности обвинения в неправомерном поведении. Акопян и Маринова не ответили на подробный список обвинений, отправленных по электронной почте, текстовым сообщением и заказным письмом. Когда репортер доставил письма в их спортзал, Маринова сказала репортеру, что не хочет комментировать.
Тренеры ранее отрицали обвинения в насилии. В 2016 году Мэтти Ларсон, бывшая гимнастка All Olympia и жертва Нассара, обвинила тренеров в судебном иске в создании «оскорбительной» и «преследующей» среды. В судебных документах Акопян и Мариновой отрицали все ее обвинения. Они защищали себя в письме родителям от 2018 года , заявляя, что потратили 25 лет, «защищая и любя наших девочек».
«Наша жертва столкнулась с непризнанием и предательством», — написали они.
По словам адвоката Ларсона , они урегулировали иск Ларсона за 1 миллион долларов .
В письме Акопян и Маринова объявили, что отходят от тренерской работы. Но быстро вернулись в спорт. В своем филиале в Калабасасе, Калифорния, All Olympia теперь, похоже, процветает, продвигая в социальных сетях молодую гимнастку, которая в прошлом году пошла в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, и двух, которые представляли Мексику и Ямайку на чемпионате мира среди юниоров 2023 года.
SafeSport отказалась комментировать отдельные случаи. Но в своем заявлении генеральный директор SafeSport Ху’Риезе Колон предположил, что центр пытается более эффективно справиться с растущей нагрузкой. «Поведение, которое когда-то терпели или игнорировали, теперь побуждает людей рассказывать свои истории», — сказал Колон.
USA Gymnastics также заявила, что не может обсуждать отдельные случаи. Представительница организации Джилл Гир заявила, что организация добилась успехов в направлении культурной реформы, особенно на уровне национальной сборной, пересмотрев процесс отчетности о сексуальном насилии, создав билль о правах спортсменов и повысив роли жертв Нассара до руководящих и консультативных должностей.
Гир сказала, что USA Gymnastics передала громкие дела в SafeSport «отчасти для того, чтобы избежать потенциальных проблем с конфликтом интересов». SafeSport, отметила она, также обычно имела гораздо больше информации об обвинениях, чем USA Gymnastics. «В отличие от USAG, Центр имеет доказательства, полномочия на расследование и возможность вызывать свидетелей, если необходимо слушание», — сказала Гир.
Таша Швикерт Мозер, олимпиец, выбранная комитетом выживших после Нассара в совет USA Gymnastics, сказала, что она видела, как организация добивается прогресса — особенно в лагерях национальной команды, где регулярно собираются лучшие гимнасты и которые на протяжении десятилетий были жестокой и оскорбительной средой. На отборочных соревнованиях олимпийской команды в июне были задействованы собаки-терапевты, чтобы помочь гимнастам справиться с напряженной атмосферой.
«Они потратили годы на полную переработку политик и процедур и призывают спортсменов высказываться», — сказал Швикерт Мозер. Однако она признала, что в местных клубах, где даже элитные гимнасты проводят большую часть своего времени, культура порой отличалась, несмотря на усилия по обучению тысяч тренеров, имеющих лицензию USA Gymnastics.
«Есть еще некоторые тренеры, элитные тренеры и тренеры клубов, которые просто не понимают этого. Я думаю, что в этом и заключается проблема», — сказал Швикерт Мозер. «Не все элитные тренеры задумались, посмотрели в зеркало и сказали: «Ого, я был частью проблемы, и мне нужно измениться»».
Трое родителей гимнасток, которые соревновались на All Olympia после 2020 года, сообщили The Post, что у них нет никаких опасений по поводу тренерской работы Акопяна или Мариновой. По словам родителей, к их дочерям там относились хорошо.
«Не было другого места, где я бы чувствовала себя в такой безопасности, когда дело касалось изучения правильных гимнастических приемов», — сказала Стейси Фокссон, чья дочь участвовала в All Olympia. «Я бы делала это снова и снова».
Однако многие бывшие гимнастки All Olympia заявили, что беспокоятся за спортсменов, которые все еще находятся под опекой Акопян и Мариновой, а также за других представителей спорта, который, по их мнению, еще не реформировал свою токсичную культуру и не добился справедливости для девочек, подвергшихся физическому и эмоциональному насилию.
«Для меня совершенно непостижимо, — говорит Талита Джонс, которая в детстве тренировалась в All Olympia, а затем выступала за Калифорнийский университет в Беркли, — что у них до сих пор есть спортзал».
ОНИ ПРИШЛИ, ЧТОБЫ ПОГОВОРИТЬ о Нассаре, человеке, который десятилетиями подвергал гимнасток сексуальному насилию. Но некоторые женщины в зале суда, где выносился приговор, хотели поговорить и о другом: о своих тренерах и культуре спорта на самом высоком уровне.
«Ларри, ты видел все физические, психологические и эмоциональные издевательства со стороны наших тренеров и национального персонала USAG», — заявил олимпиец Джейми Данцшер во время слушания по вынесению приговора Нассару в 2018 году . «… Вместо того чтобы защищать детей и сообщать о случаях насилия, которые ты видел, ты использовал свое положение, чтобы манипулировать и издеваться».
По словам гимнасток, эмоциональное и физическое насилие со стороны их тренеров помогло создать мир, в котором Нассар процветал: мир, в котором их тела не принадлежали им, их инстинктам нельзя было доверять, взрослых следовало бояться, а победа давалась любой ценой.
Приговор Нассару стал началом возмущения, которое перевернуло спорт. В 2020 году USA Gymnastics отстранила тренера Мэгги Хейни на восемь лет после расследования обвинений в эмоциональном и физическом насилии, выдвинутых олимпийкой Лори Эрнандес и другими гимнастами. Хейни отвергла многие обвинения и подала в суд на USA Gymnastics, но дело было прекращено в 2022 году. Позднее арбитр сократил отстранение до пяти лет.
Отстранение Хейни побудило больше гимнастов сообщать о своих тренерах, выступая в подкастах и документальных фильмах, в социальных сетях и в официальных отчетах. Движение получило название и хэштег — #GymnastAlliance — с надеждой, как тогда говорили гимнасты , что это, наконец, момент для «долгосрочных перемен».
Но Хейни была не просто первым тренером недавних олимпийцев США или запасных, наказанным за эмоциональное или физическое насилие. Она была и последней.
Ряд других известных тренеров столкнулись с расследованиями SafeSport по обвинениям в эмоциональном и физическом насилии. Расследование SafeSport 2022 года в отношении Валерия Люкина, отца Насти Люкин и бывшего координатора женской сборной США по спортивной гимнастике , все еще открыто, по словам человека, недавно проинформированного об этом деле. Как и расследование в отношении Ци Ханя, которого обвинили в ударе ногой травмированной гимнастки на соревнованиях , согласно базе данных SafeSport. Расследование, которое оно начало в отношении Эла Фонга, также все еще открыто, сказал Фонг The Post, после того как он стал объектом жалоб на физическое и эмоциональное насилие в июне 2020 года . А Orange County Register сообщил, что SafeSport также расследует дело Цзяни Ву и ее дочери Анны Ли, чьи спортсмены утверждали, что они выдергивали им волосы и заставляли их стыдиться своего веса .
Фонг сообщил The Post, что обвинения против него беспочвенны и что он считает, что SafeSport поддается внешнему давлению, не решая дело в его пользу. Хан, У, Ли и Люкин не ответили на просьбы прокомментировать ситуацию.
SafeSport не опубликовала публичных выводов против кого-либо из этих тренеров, и только один, Хан, подлежит временным ограничениям, пока расследование продолжается. Все они продолжают тренировать. Одна из гимнасток Люкин, Хезли Ривера, будет выступать за Соединенные Штаты на Олимпиаде в Париже.
В своем заявлении SafeSport сообщила, что недавно начала отдавать приоритет делам, открытым более двух лет, в том числе затянувшимся расследованиям в области гимнастики. Организация заявила, что выявила более 120 таких дел, примерно треть из которых она разрешила с декабря.
Федеральный закон ограничивает руководящие органы в расследовании или дисциплинарном наказании обвиняемых тренеров, пока SafeSport расследует. Но руководящие органы имеют право вводить «планы безопасности», такие как запрет на неконтролируемый контакт со спортсменами. Согласно реестру отстраненных и ограниченных тренеров USA Gymnastics, планов безопасности нет ни для одного из известных тренеров, которых расследовала SafeSport, за исключением Хана.
На вынесении приговора Нассару Ларсон, которая некоторое время была среди лучших гимнасток страны, долго говорила о мучениях элитной гимнастики — и о том, как плохое обращение ее тренеров подпитывало насилие Нассара. Среди ответственных, как она ясно дала понять, были Акопян и Маринова.
«Кому я собирался рассказать?» — свидетельствовал Ларсон. «Определенно не моим тренерам, которых я боялся».
©Эллисон Зауча для The Washington Post
ГИМНАСТЫ ГОВОРЯТ, ЧТО БЫЛО ВРЕМЯ , когда вся Олимпия была другим местом.
Он открылся в 2000 году под руководством Мариновой, бывшей болгарской гимнастки, которая участвовала в Олимпийских играх 1980 года. Она играла музыку и позволяла девочкам придумывать собственные программы. Летом, как говорят гимнастки, были тренировки на пляже и мороженое по дороге домой. На стенах скопились баннеры чемпионата.
Но по мере того, как уровень гимнастов рос, росла и интенсивность. Маринова избегала студенческой гимнастики, говорили несколько гимнастов, называя неудачниками тех, кто попал в NCAA. Вместо этого она хотела, чтобы гимнасты были на «элитной» трассе, в требовательном верхнем эшелоне спорта, который в конечном итоге может привести к Олимпиаде.
Акопян присоединился к All Olympia на постоянной основе около 2004 года, чтобы тренировать претендентов на Олимпийские игры. Он был новаторским и мощным прыгуном для Советского Союза, набрав три идеальных 10 на чемпионате мира 1981 года, прежде чем он иммигрировал в Соединенные Штаты и начал тренировать опорный прыжок для национальной сборной США по спортивной гимнастике.
Маринова была известна своим балетным артистизмом, Акопян — своей мощью и техничностью. Вместе они требовали совершенства: идеальной подготовки, идеальных линий и идеального внешнего вида, что означало отсутствие шорт даже во время тренировок. Их купальники были красивыми и сложными, но их поведение, как говорили гимнасты, должно было быть «роботизированным».
«В моих глазах они были чертовыми гениями», — сказала Вероника Хультс, бывший член национальной сборной среди юниоров, которая соревновалась на All Olympia. Они тренировали так, как тренировались, сказала Хультс, «потому что видели, какие результаты это дает. … Мы были невероятны».
«Артур был для меня как бог», — сказала другая гимнастка, которая сейчас выступает в колледже. Как и другие, она говорила на условиях анонимности, чтобы избежать возмездия в тесном мире соревновательной гимнастики. «Когда он любит тебя, ты самый невероятный, прекрасный ангел во всем мире».
Но когда Акопян злился, говорят Хультс и другие бывшие гимнасты, он мог быть устрашающим.
«Артур бросал маты. Он обливал нас бутылками с водой. Он ругался на нас, если мы совершали ошибку», — сказал Халтс. «Я ненавидел это. Я использовал все возможные оправдания, чтобы не ходить в спортзал. Ты постоянно в страхе».
«Все могло случиться», когда Акопян злился, сказал Магуайр Гарсия, покинувший All Olympia в 2017 году. «Он хватал девушек за руки и швырял их в сторону, и это было страшно». Когда он замечал гимнасток, Гарсия говорил: «Вы знали, что если вы сделаете ошибку… вы не спуститесь безопасно. Вы в его власти».
©Магуайр Гарсия
Навыки, которые гимнастки пытались применить на самом высоком уровне, были опасны. Но некоторые женщины говорили, что задолго до того, как им следовало тренироваться без посторонней помощи, они иногда брались за навыки в одиночку, вместо того чтобы Акопян следил за ними.
«Я чувствовал, что риск получить травму сам по себе был ниже, чем если бы он меня подстраховал», — сказал один бывший элитный гимнаст. «Потому что если бы я не делал это так, как он хотел, он бы меня бросил».
Одна гимнастка, Дезире Паломарес, вспомнила, что когда ей было 11 или 12 лет, она играла с подругами по команде в игру на дорожке для прыжков, где девочки по очереди пытались «приклеить» разные навыки. Акопян отругала ее за игру.
«Да, — вспомнила она свой ответ, — но это игра в прятки».
Акопян ударил ее по лицу, сказала Паломарес, которой сейчас 29 лет и которая является государственным защитником в Колорадо. Другая гимнастка рассказала The Post, что присутствовала при инциденте и была свидетелем непосредственных последствий. Дома Паломарес сказала родителям, что Акопян ударил ее.
«Я был в ярости», — рассказал ее отец Рене Паломарес изданию The Post. «Я всегда знал, что у него вспыльчивый характер, и я видел, как он плохо обращался с некоторыми девочками. Я не мог поверить, что он мог так поступить».
Рене Паломарес сказал, что он пошел в спортзал, чтобы противостоять Акопяну, который отрицал, что ударил его дочь. Он сказал, что Маринова провела их в комнату отдыха, где Акопян попытался с ним подраться. После этого Рене Паломарес и его жена обсуждали, что делать, сказал он, «потому что мы также знали, что она хороша в том, что она делает». Они решили отправить свою дочь обратно в All Olympia, хотя позже она перешла в другой спортзал.
«Я бы хотел сделать все по-другому, особенно сейчас, когда думаю об этом», — сказал Рене Паломарес. «Я думаю, что многие родители боялись, что если они заговорят, то лишат свою дочь возможности поступить в колледж».
Полиция Лос-Анджелеса позже узнала о якобы агрессивном поведении Акопяна. В ноябре 2010 года Акопян пришел в спортзал в порыве гнева, по словам двух присутствовавших там гимнастов, и начал нападать на 11-летнюю девочку во время тренировки, заставляя ее повторять сложный элемент стойки на руках.
«Он кричал на нее: «Теперь тебе придется сделать еще 10 повторений»», — вспоминает одна гимнастка, ставшая свидетельницей инцидента.
Когда девочка начала рыдать, говорят гимнастки, Акопян потребовал, чтобы она перестала плакать. Но она не смогла. Когда она встала, Акопян схватил девочку за шею и руку и потащил ее по полу так, что ее ноги ненадолго оторвались от пола, говорят гимнастки. Он вытолкнул ее из спортзала в кабинет, говорят они.
«Казалось, она парила в воздухе, потому что была такой крошечной», — сказала одна гимнастка, наблюдая, как Акопян вытаскивает девочку из комнаты.
Мать девочки отвезла ее в больницу, согласно форме выписки из отделения неотложной помощи, рассмотренной The Post, где врачи диагностировали у нее ушиб верхней части руки. На фотографиях, которые мать предоставила полиции и которые также были рассмотрены The Post, видно красное пятно, покрывающее заднюю часть шеи девочки от плеч до основания ее хвоста.
Полиция Лос-Анджелеса провела расследование, говорится в полицейском отчете, но Акопян был направлен в программу перевоспитания вместо предъявления обвинений. Программа, как говорится на городском веб-сайте, предназначена для проступков «когда преступление было совершено, но судебное преследование может быть неуместным». В случае Акопяна «никаких дальнейших действий не было предпринято» после слушания, сказал представитель города. Представитель не предоставил никаких подробностей.
Гимнастка, которая была вовлечена, отказалась комментировать запись для этой истории. The Post не называет имена предполагаемых жертв насилия над детьми, если только они сами не просят об этом.
Вскоре после этого, вспоминает Талита Джонс, Акопян ворвался в спортзал с лезвием в стиле X-Acto и начал «рубить» плакаты с именем девушки. «Он просто сходил с ума», — сказала Джонс. «Я никогда этого не забуду».
Джонс был одним из многих бывших гимнастов Акопяна, которые говорили, что, по их мнению, он приходил в спортзал пьяным в те годы. Они вспомнили, как находили банки пива за дверью в стиле гаража в спортзале, которая открывалась наружу, шутки, которые он часто отпускал о Heineken, и длительные периоды, когда Акопян исчезал, а затем возвращался в другом настроении. Многие помнили запах пива в его дыхании — даже если они не распознали его в то время, как они сказали, их старшие товарищи по команде объяснили им это или они сами распознали это, будучи взрослыми. Фрейдин сказала, что помнит, как рассказывала следователю SafeSport о пьянстве Акопяна.
©Сидни Фрейдин
По словам четырех гимнастов, поведение Акопяна не изменилось после инцидента с полицией, а, напротив, усилилось. Также вырос и страх гимнастов перед ним.
«Затаенное дыхание», — сказал Джонс. «Вот что было в тот момент в том спортзале».
По словам гимнасток, по мере обострения поведения Акопяна его спортсмены делали все возможное, чтобы защитить себя. Одна гимнастка, которая ехала на тренировку с родителями, вспоминала, что «надеялась, желала, молилась, чтобы мы попали в аварию, и нам не пришлось ехать».
Гарсия и три других гимнастки сказали, что они или их товарищи по команде помнят, как прятались от гнева Акопяна в ванной, включая двух, которые описали девочку, запершуюся в ванной и плакала, что она боится его. Акопян стучал в дверь, пока она не открыла ее, сказали они. Мать Гарсии в конце концов вытащила свою дочь из спортзала, сказала она The Post, после того как ее дочь отправила ей фотографию себя, плачущей из-за Акопяна.
Эбигейл ДеШазо, которой сейчас 24 года, сказала, что она была свидетелем того, как Акопян вместе с Фрейдином бросала юную гимнастку во время прыжка в воздухе. Она сказала, что этот образ остался с ней более десятилетия назад. Но в то время, сказала она, ее реакция была сдержанной. «Оглядываясь назад, я понимаю, что это было ужасно», — сказала она. «Но в тот момент она просто подумала: «Мы должны сделать все возможное, чтобы не оказаться в такой ситуации»».
Гимнастки сказали, что они стали бояться как хорошего настроения Акопяна, так и его плохого. Четыре женщины сказали, что, по их мнению, Акопян вел себя с ними неподобающим образом, похлопывая или щипая их за ягодицы и комментируя их тела способами, которые заставляли их чувствовать себя некомфортно, как детей, так и еще более остро, как взрослых. Три сказали, что их заставляли обнимать Акопяна, когда они этого не хотели, часто после дня, когда он причинял им боль или ругал их.
Акопян не был сексуально агрессивным по отношению к ним, сказали они. Но разрушение границ — и их телесной автономии — оказало на них глубокое влияние, сказали они. Одна бывшая элитная гимнастка сказала, что заставить ее обнять Акопяна «было самым унизительным, неуважительным поступком, который мне пришлось сделать».
«Он заставил меня почувствовать себя изнасилованной», — сказала Фрейдин. «Он заставил меня почувствовать себя отвратительно в своем теле».
©Майкл Пиментел/isiphotos.com
БЫЛИ ВЕЩИ , связанные с Мариновой, которые многие гимнастки никогда не смогут забыть.
У нее были строгие правила относительно еды. Морковь была «желтыми углеводами», в винограде было «слишком много сахара», жевательная резинка закачивала воздух в желудок. Вода часто была запрещена на полу спортзала, говорили многие гимнастки, отчасти потому, что Маринова говорила им, что они «раздуются».
Одна гимнастка сказала, что она вообще перестала пить воду в возрасте около 10 лет, «потому что боялась, что растолстею», пока ее кожа не покрылась грубыми, сухими пятнами, что является признаком хронического обезвоживания. Ее родители пытались заставить ее пить воду, сказала она, но она выливала воду из бутылки в мусорное ведро, чтобы скрыть, что она все еще не пьет.
Были также уроки о том, как ограничивать еду. Если вы хотите откусить кусочек кекса, вы можете попробовать его, а затем выплюнуть, сказала им Маринова, когда кто-то принес угощения на день рождения, по словам двух гимнасток.
Когда тренировка заканчивалась поздно, сказала ДеШазо, Маринова говорила им, что надеется, что они будут слишком уставшими, чтобы поужинать. «Она говорила, что вы не будете чувствовать голода, если сразу пойдете спать», — сказала ДеШазо.
А затем последовали ее суждения об их телах. Маринова называла молодых девушек «толстыми», заявили четыре гимнастки, и постоянно критиковала их тела, предостерегая их от набора веса и хваля их, когда они худели, даже если это было из-за болезни.
Некоторые женщины считают, что уроки Мариновой способствовали расстройствам пищевого поведения, которые они испытывали в более позднем возрасте.
Гимнасты сказали, что редко сомневались в вере Мариновой в них. Но когда они не соответствовали ее высоким стандартам, они сказали, что она могла быть жестокой, иногда щипала их, чтобы заставить выпрямиться, или бросала предметы в гневе.
Когда Паломарес было около 11 лет, сказала она, Маринова взяла ее на соревнования в Техас без родителей. Паломарес получила травму и упала на последнем проходе своей вольных упражнений. Когда она оглянулась, ожидая одобрения тренера, Мариновы нигде не было. Часы шли, вспоминала Паломарес, и некоторым родителям пришлось остаться, чтобы присматривать за ней, пока соревнования опустели.
«Она уехала в аэропорт и оставила меня там», — сказал Паломарес.
Мать другой гимнастки в конце концов отвезла Паломарес в аэропорт и доставила ее к ее выходу, сказала она. Родитель подтвердила инцидент The Post. Но даже когда она приехала туда, сказала Паломарес, Маринова не разговаривала с ней.
«Молчаливое обращение» могло длиться днями или даже неделями после ошибки, говорят многие гимнастки. А Маринова и Акопян также использовали его, чтобы наказать гимнасток, которые получили травмы, говорят многие гимнастки. Фрейдин вспомнила, как они запрещали ей разговаривать с товарищами по команде, которые сидели с травмами, спрашивая: «Хочешь быть ленивой, как они?» Когда гимнастки падали и травмировались, говорят гимнастки, Маринова и Акопян часто просто отворачивались и уходили.
«Вы лежите на полу, у вас течет кровь или что-то сломано, и никто за вами не ухаживает», — сказал Гарсия.
Однако покидать All Olympia мне не казалось возможным.
«Было огромное клеймо «бросить» и быть «бросившим» и не уметь с этим справляться», — сказала Гарсия. Когда девочки уходили, сказала она, Акопян и Маринова критиковали их лично: «Они говорили, что ты слабый человек, если уйдешь».
Для многих гимнасток сыграл роль еще один фактор: их родители — даже те, кто знал о физическом насилии Акопяна — хотели, чтобы они остались.
«Я был подавлен», — сказал Паломарес. «Но они не хотели, чтобы я уходил, потому что All Olympia был тем спортзалом, куда нужно было ходить, если ты хотел поехать на Олимпиаду».
Ее отец сказал, что сожалеет, что пропустил признаки страдания своей дочери. Дезире была «жесткой», сказал Рене Паломарес, потому что «мы воспитывали наших детей быть жесткими». Но чем больше времени она проводила в All Olympia, сказал он, тем более замкнутой она становилась. «Я бы хотел знать тогда то, что знаю сейчас», сказал Рене.
«Не смотрите в другую сторону. Не бойтесь выдергивать их», — сказал он. «Это наносит большой психологический ущерб».
НА ОЛИМПИАДЕ 2012 ГОДА в Лондоне, когда американцы были на грани завоевания своей первой командной золотой медали с 1996 года, почти идеальный прыжок Марони принес ей наивысшую оценку среди всех гимнасток на Играх. После приземления 16-летняя девушка побежала прямо в объятия Акопян.
Это была последняя из череды громких побед спортсменов Акопяна и Мариновой, закрепившая за All Olympia статус одного из ведущих спортивных залов страны.
Четыре года спустя, когда она объявила о своем уходе в 2016 году, Марони похвалила тренерскую работу Акопяна и Мариновой в подкасте GymCastic. Но они были, по ее словам, частью того, почему она ушла из спорта.
«Артур изменил мою гимнастику, и я так вечно благодарна за это», — сказала она. «Но в психологическом плане они просто испортили меня. Так сильно. И я люблю их всем сердцем, но, если говорить правду, это было бы просто — действительно сказать, что это повлияло на меня. И, опять же, есть лучший способ сделать что-то».
В ответ Акопян и Маринова отнеслись к этому пренебрежительно, даже вызывающе. Акопян сказал GymCastic, что он «услышал несколько ее слов и перестал слушать». По словам тренеров, они не могли понять, почему Марони критиковала их тренерскую работу. В конце концов, она выиграла олимпийскую медаль.
Несколько месяцев спустя Indianapolis Star опубликовала новость об обвинениях в сексуальном насилии со стороны Нассара . Марони и Ларсон в конечном итоге выступили в качестве жертв.
Ларсон не ответила на запрос о комментарии через своего адвоката. Но четыре гимнастки рассказали The Post, что Ларсон, которая тренировалась в All Olympia с того дня, как она открылась, долгое время была одной из главных целей насилия Акопян. И когда Ларсон подала в суд на Нассар и USA Gymnastics, она также подала в суд на Акопяна и Маринову, обвинив их в поддержании «оскорбительной, притесняющей и унижающей достоинство среды» в All Olympia, которая способствовала насилию Нассар. Будучи несовершеннолетней в заведении Karolyi Ranch , где Нассар надругался над ней, Ларсон утверждала, что частично находилась под опекой Мариновой и Акопян.
В судебных документах Акопян и Маринова заявили, что они не знали и не отвечали за поведение Нассара и что они не владели объектами, где Ларсон подвергся насилию. Они также утверждали, что не несут ответственности, поскольку Ларсон «не смог смягчить ущерб», нанесенный Нассаром.
После урегулирования иска Ларсона они объявили, что закроют один тренажерный зал и откажутся от тренерской деятельности. В своем письме родителям они написали: «Мы считаем, что мы — два величайших тренера в гимнастике».
В 2020 году Фрейдин прочитала об обвинениях против Мэгги Хейни, тренера, отстраненного USA Gymnastics за насилие, и сразу же вспомнила свое детство в All Olympia. В мае 2020 года она написала в Instagram, что тоже пережила «постоянное порицание тела, щипки, броски, крики [и] унижения».
Фрейдин сказала, что надеется добиться такого же правосудия, как и гимнасты Хейни. Она обратилась в SafeSport в 2020 году, электронные письма, которые она предоставила The Post, показывают, и дала следователям список людей, которые могут выступить, — включая ДеШазо, которая сказала, что была свидетелем того, как Акопян бросил гимнастку. ДеШазо сказала, что не помнит, чтобы с ней связывался следователь SafeSport. (SafeSport заявила в своем заявлении, что если свидетель не слышит из центра, «это, как правило, связано с тем, что у нас нет правильной контактной информации».)
В 2022 году, как показывают электронные письма, SafeSport закрыл дело в административном порядке, прекратив расследование. SafeSport подвергся критике за большое количество административных закрытий , которые позволяют центру утверждать, что он «решил» дело, оставляя за собой право возобновить расследование в случае появления новых доказательств. Когда дела закрываются в административном порядке, руководящим органам запрещается, как правило, на неопределенный срок, проводить собственные расследования, поскольку это помешает SafeSport возобновить дело.
Следователь SafeSport сказал Фрейдин, что это не может подтвердить ее дело, сказала она. Недостаточно женщин, сказал он, хотели говорить.
© Эллисон Зауча для The Washington Post
ИМЕННО РОДИТЕЛИ УМОЛЯЛИ Маринову и Акопяна вернуться к тренерской работе.
Дочь Николь Грант процветала в All Olympia до его закрытия в 2018 году: «Она посмотрела на все баннеры на стенах, на все кубки, на все кубки национальных чемпионатов по всему спортзалу и по всему вестибюлю и подумала: «Да, это то, что я хочу»». Поэтому летом, после того как тренеры отступили, Грант позвонила Мариновой. «Мы спросили: «Ты заберешь детей обратно?» И она это сделала».
Результатом стало своего рода возрождение All Olympia. Хотя новое поколение гимнастов, которые тренируются в его заведении в Калабасасе, все еще не достигли высот более чем десятилетней давности, некоторые из них подписали стипендии Дивизиона I и соревновались на международном уровне. Ежегодные соревнования, организованные совместно с залом в Лас-Вегасе, привлекли более 1000 участников в феврале.
«Я никогда не ожидала, что программа будет чем-то иным, чем она есть», — сказала Грант: интенсивной, высококонкурентной и требовательной. Для ее дочери, которая в прошлом году была юниоркой элитной гимнасткой, это была идеальная среда, сказала она. Но это не относится к каждому ребенку, сказала она.
«Я слышал жалобы», — сказал Грант, и многие родители попадают в ту же категорию: «Они не хотят такого уровня интенсивности».
Грант и двое других родителей, чьи дочери вернулись в All Olympia после его закрытия, заявили, что никогда не видели физического или эмоционального насилия. Они никогда не видели, чтобы Акопян выглядел пьяным или употреблял алкоголь рядом с детьми, сказали они.
Грант заявила, что она «никого не обесценивает и не отрицает чей-то опыт». Однако она выразила сомнения относительно обвинений против Акопяна, в том числе в том, что он ударил ребенка.
«В каждом спортзале, где я была с ними, есть камеры», — сказала она. «Если бы это действительно произошло, я имею в виду, поверьте мне — были бы письма в USA Gymnastics — которые, как мы знаем, никуда не ведут. … А как насчет полиции?»
Она также скептически отнеслась к тому, что родители будут держать своих детей в спортзале, если будут знать о таком поведении. «Если бы это происходило в спортзале, я бы ни за что не отдала туда своего ребенка», — сказала она.
В ТЕЧЕНИЕ ЛЕТ ФРЕЙДИН СЧИТАЛА , ЧТО отсутствие результатов SafeSport означает, что она одинока. Она старалась не следить за All Olympia в социальных сетях, сказала она, и надеялась, что Акопян больше не тренирует.
Но затем она увидела в Instagram пост Акопяна с молодым гимнастом, на руках которого были садовые перчатки.
Фрейдин, по ее словам, восстанавливается после стационарного лечения от расстройства пищевого поведения. Но даже сейчас небольшие триггеры возвращают ее к тому, как она чувствовала себя в All Olympia ребенком — в ловушке и страхе. «Я вижу их машины, ту же модель, на которой они ездили, и если она едет позади меня, мне приходится останавливаться», — говорит Фрейдин.
Все женщины, говорившие с The Post, заявили, что считают, что Акопян не должна тренировать детей. Маринова тоже, как и большинство. И они злы, что никто ничего не сделал, чтобы остановить их.
«Это приводит меня в ярость», — сказал Гарсия. «Тот факт, что они могут продолжать работать и зарабатывать деньги и прибыль, мне отвратительно».
Акопян и Маринова «не изменятся, если у них не будет духовного или религиозного пробуждения», — сказал Джонс. «И не было принято достаточно мер предосторожности или мер, чтобы гарантировать, что это не повторится».
Некоторые бывшие гимнасты заявили, что считают, что их родители также несут часть ответственности за то, что произошло с ними в спортзале.
«К сожалению для всех нас, кто тренировался в этом спортзале, наши родители прекрасно знали, что происходит», — сказал один из гимнастов, ставший свидетелем инцидента с перетаскиванием в 2010 году, который расследовала полиция. «Все знали, но они все равно приводили своих детей в этот спортзал».
«Почему?» — спросила она, прежде чем ответить на свой собственный вопрос: «Потому что все выигрывали».
В подготовке этого отчета приняли участие Гас Гарсия-Робертс из Лос-Анджелеса и Эмили Джиамбалво из Вашингтона.