Движение «лежа плашмя» или тан пин — явление, возникшее в Китае в 2021 году.

Движение «лежа плашмя» или тан пин — это явление, возникшее в Китае в 2021 году. В нем рассказывается о поколениях, родившихся в конце 1990 -х и 2000-х годах, которые, разочарованные отсутствием социальной мобильности и экономической стагнацией, решили «не стремиться к своему будущему’. Они не хотят следовать ценностям тяжелой работы, домовладения, брака или уровня жизни, к которым стремились прошлые поколения.

Источник: https://www.eastasiaforum.org/2022/10/

Китайский интернет-пользователь играет в онлайн-игру в интернет-кафе в
городе Фуян, провинция Аньхой на востоке Китая, 10 февраля 2019 года. (Фото: Reuters)
Китайский интернет-пользователь играет в онлайн-игру в интернет-кафе в
городе Фуян, провинция Аньхой на востоке Китая, 10 февраля 2019 года. (Фото: Reuters)

С тех пор как движение «лежа на спине» нашло отклик у молодых пользователей сети, китайское правительство стремилось потушить пожар, восстановив «старые добрые ценности» прошлых поколений. Вопрос в том, почему это движение распространилось среди китайской молодежи , несмотря на сорокалетнее экономическое процветание. Реальность такова, что рост ВВП Китая неуклонно снижается с 2010 года.

Рост ВВП уже снизился с 10,6 процента до 6 процентов до пандемии COVID-19. Теперь экономический спад — из—за мировой инфляции , вызванной пандемией, войной на Украине и экономическими санкциями — угрожает положить конец золотому периоду процветания Китая. Растущая напряженность в отношениях между Соединенными Штатами и Китаем, многочисленные карантины из-за Проводимая Китаем политика ‘нулевого COVID’, надвигающийся имущественный кризис и сокращение занятости неквалифицированных работников еще больше поставили под сомнение будущее Китая.

Активная цензура в Интернете и другие меры, ограничивающие свободу слова , означают, что tang ping — это тихая революция, представляющая бессилие молодых людей, которые знают, что они никогда не достигнут того же уровня жизни, что и их родители, бабушки и дедушки. Хотя это всего лишь тихая революция, Коммунистическая партия Китая (КПК) осторожно относится к ее потенциальному влиянию на общество. Государственные СМИ, такие как «Синьхуа» и другие платформы, использовались КПК для осуждения движения.

У КПК также есть демографические основания для беспокойства. В 2015 году Китай перешел от политики «одного ребенка» к политике «двух детей», поощряя людей рожать как можно больше детей, хотя официальная политика — три, для поддержания здоровья пенсионной системы и рабочей силы. Те, кто «лежит плашмя» вместо того, чтобы рожать детей, усиливают официальные опасения по поводу пятилетнего падения Уровень рождаемости в Китае.

Движение «лежа на месте» также может отпугнуть иностранных инвесторов и снизить производительность труда. Экономическое развитие жизненно важно для КПК, чтобы оправдать свое строгое авторитарное правление, поэтому значительное снижение человеческого капитала вряд ли будет допущено. Возможно, самое главное, что понятие «лежать ничком» означает для китайского народа, КПК и всего мира, что Китай приходит в упадок при правлении президента Си Цзиньпина. Это означает, что Си Цзиньпин не способен мотивировать молодежь «стремиться» к нации.

Официальные лица могли бы приписать феномен «лежания на месте» экономическим изменениям, таким как рост цен на жилье и сбои в глобальных цепочках поставок, но амбиции Си Цзиньпина на третий срок делают его вряд ли терпимым к голосам несогласия. Это может объяснить, почему КПК хочет остановить распространение этого явления.

Но движение ‘лежа на месте’ вряд ли бросит вызов правлению КПК — особенно в краткосрочной перспективе. Отсутствие желания у тех , кто «лежит на месте», официально организоваться и изменить статус-кво делает движение пассивной силой, которая помогает молодым людям принять суровые реалии жизни.

Те, кто «лежит на месте», похожи на поколение NEET (не в сфере образования, занятости или профессиональной подготовки), которое появилось в Японии в начале 2000-х годов. Это молодые японцы, которые остаются дома, полагаются на своих родителей в удовлетворении основных потребностей и не хотят присоединяться к рабочей силе. Движения «лежа на спине» и «NEET» отражают растущие проблемы, с которыми сталкиваются молодые люди в Японии и Китае.

Китай зависит от экономического развития, чтобы оправдать свое авторитарное правление, но остается неясным, как КПК и Си Цзиньпин будут противостоять движению ‘лежачего’ . Если они не считают, что подавление является единственным вариантом, одним из способов для партии и ее президента сохранить политическую легитимность было бы предоставление новых социальных и экономических возможностей для молодых поколений.

Яо-Юань Йе – Фонд Файеза Сарофима — Каллена по высшему образованию Наделенный полномочиями заведующий кафедрой международных исследований, заведующий кафедрой международных Исследования и современные языки, а также заведующий кафедрой политологии в Университете Сент-Томаса, Хьюстон.