Сегодняшние фотографии предоставлены экологом Калифорнийского университета в Дэвисе Сьюзан Харрисон.
The Washington Post опубликовала новую статью с фотографиями об удивительном цветении в Калифорнии, которое стало результатом обильных снегопадов и осадков этой зимой.
Равнина Карризо
Впечатляющие демонстрации полевых цветов весной 2023 года привлекли внимание всей страны к национальному памятнику равнина Карризо, обширному полупустынному заповеднику (1215 миль 2) в 90 милях к востоку от Сан-Луис-Обиспо в южной части Внутреннего побережья Калифорнии. На равнине Карризо расположены крупнейшие в штате остатки местных пастбищ, которые были избавлены от застройки из-за удаленности и нехватки воды, а также слишком засушливы, чтобы быть полностью заросшими неместными травами. Это главное убежище для дикой природы, находящейся под угрозой исчезновения, и находится под охраной с 1988 года.
В такие дождливые годы, как этот, склоны холмов оживают сценами, подобными этому разрисованному цветами склону:
Hillside Daisy (Monolopia lanceolata) provides the yellow: / Горная маргаритка (Monolopia lanceolata) придает желтый цвет:
Scorpionweed (Phacelia tanacetifolia and other Phacelias) provides the blues: / Скорпионник (фацелия танацетифолия и другие фацелии) придает блюз:
San Joaquin Blazing-Star (Mentzelia pectinata) provides the orange: / Пылающая звезда Сан-Хоакина (Mentzelia pectinata) придает апельсину:
The plain was formed by the San Andreas Fault, visible as the long narrow escarpment in front of the hills:/Равнина была образована разломом Сан-Андреас, видимым как длинный узкий откос перед холмами:
Mormon-tea (Ephedra californica), a common shrub, is a “nurse plant” for some wildflowers that grow best in its shade. The pink rings around these shrubs are Parry’s Mallow (Eremalche parryi) and the blue rings are Nightshade (Solanum umbelliferum); in between shrubs is Goldfields (Lasthenia californica):/Мормонский чай (Ephedra californica), распространенный кустарник, является “растением-кормилицей” для некоторых полевых цветов, которые лучше всего растут в его тени. Розовые кольца вокруг этих кустов — мальва Парри (Eremalche parryi), а голубые — паслен зонтичный (Solanum umbelliferum); между кустами — Голдфилдс (Lasthenia californica).:
Wildflowers nearly burying this shrub include magenta Owl’s Clover (Castilleja exserta), violet Thistle Sage (Salvia carduaceae), cream-colored Woolly Desert-Dandelion (Malacothrix floccifera), and yellow Desert Daisy:/Полевые цветы, почти скрывающие этот кустарник, включают пурпурный совиный клевер (Castilleja exserta), фиолетовый шалфей-чертополох (Salvia carduaceae), кремовый мохнатый пустынный одуванчик (Malacothrix floccifera) и желтую пустынную маргаритку:
Thistle Sage (Salvia carduaceae), closeup:/Шалфей чертополоховый (Salvia carduacea), крупным планом:
Desert Candle (Caulanthus inflatus), the most Dr. Seussian of wildflowers:/Пустынная свеча (Caulanthus inflatus), самый популярный из полевых цветов:
Wildlife-wise our most exciting sighting was the San Joaquin Antelope Squirrel (Ammospermophilus nelsoni), a threatened species found only in this region. It jerks convulsively while giving its alarm calls, as it’s doing in this picture, and also responds to the alarm calls of birds:/Что касается дикой природы, то нашей самой захватывающей находкой была белка-антилопа Сан-Хоакин (Ammospermophilus nelsoni), находящийся под угрозой исчезновения вид, обитающий только в этом регионе. Он конвульсивно дергается, подавая тревожные сигналы, как это показано на этой картинке, а также реагирует на тревожные крики птиц:
Framing birds against wildflower backdrops was my pastime on this trip; here are a few./Фотографировать птиц на фоне полевых цветов было моим развлечением в этой поездке; вот некоторые из них.
Рогатый жаворонок (Eremophila alpestris):
Ash-Throated Flycatcher (Myiarchus cinerascens):/Яснорогая мухоловка (Myiarchus cinerascens):
Bell’s Sparrow (Artemisiospiza belli), found only in the southern California desert region:/Воробей Белла (Artemisiospiza belli), обитающий только в пустынном районе Южной Калифорнии:
Lark Sparrows (Chondestes grammicus) in love:/Влюбленные воробьи-жаворонки (Chondestes grammacus):
Источник: https://whyevolutionistrue.com/2023/05/05/readers-wildlife-photos-1841/
Posted on by whyevolutionistruePosted in birds, mammals, photography, plants, Readers’ wildlife Posted at 8:15 am