(Саураб Гоэль / 500 пикселей через Getty Images)
В дикой природе попугаи пищат, пронзительно кричат, свистят и издают трели, общаясь со своими сородичами по стае. Эти высокосоциальные птицы полагаются на свои сложные коммуникационные системы, чтобы добывать пищу и предупреждать о потенциальных опасностях, и исследования даже показывают, что попугаи используют «характерные контактные сигналы», чтобы обращаться друг к другу, подобно тому, как люди называют друг друга по имени.
Но когда попугаи живут с людьми, у них нет товарищей по стае, от которых они могли бы научиться «попугайничать». Вместо этого они используют свой высокоспециализированный мозг, чтобы улавливать человеческую речь. Итак, когда попугаи разговаривают, действительно ли они понимают, что говорят, или они просто мастера мимики?
Ответ зависит от конкретного попугая и от того, как он обучен, хотя исследования указывают на то, что попугаи обладают удивительной способностью понимать человеческую речь и правильно использовать слова и фразы.
«Птицы, которые проходят соответствующую подготовку, могут выучить поразительное количество речевых оборотов», — рассказала в интервью Live Science Ирен Пепперберг, профессор психологии и наук о мозге Бостонского университета. Пепперберг посвятила свою карьеру обучению попугаев человеческому языку. Самый известный участник исследования, африканский серый попугай Алекс, был известен своими выдающимися коммуникативными способностями.
По теме: Почему попугаи живут так долго?
Алекс понимал более 100 слов, обозначающих различные предметы, действия и цвета. Он умел считать до шести и имел базовое представление о понятии нуля. Когда Алексу давали предмет, он мог определить его цвет, форму и материал, а также точно сравнить несколько объектов, используя такие термины, как «больше» или «меньше», «такой же» или «другой». Алекс обучался по тщательно разработанной методике, которая позволила ему понять, что определенные слова применимы к определенным объектам или понятиям. Но эксперты говорят, что даже домашние попугаи могут уловить некоторые особенности человеческого языка.
Изучение слов и фраз. Эрин Колберт-Уайт, доцент кафедры психологии Университета Пьюджет-Саунд, сказала, что попугаи определенно могут выучить слова, которые относятся к объектам реального мира.
«Если вы произнесете «арахис» достаточное количество раз и дадите им арахис, как это делают с детьми, они выучат это слово-этикетку», — сказал Колберт-Уайт. Чтобы проверить, действительно ли попугаи понимают, что слово «арахис» относится к арахису, а не к тому, что они просто хотят, чтобы их кормили любым видом пищи, Колберт—Уайт сказал, что можно подождать, пока птица не попросит арахис, а затем дать ей другой корм. Если попугай точно знает, что означает «арахис», велика вероятность, что он бросит еду, которую ему не принесли, и снова попросит орешек.
Колберт-Уайт сказал, что этот тип обучения больше применим к конкретным объектам реального мира, чем к абстрактным словам или фразам. Однако попугаи могут улавливать контекстуальные сигналы, связанные с более абстрактными словами. «Иногда они используют эти слова или фразы соответствующим образом, потому что они умные», — сказала Пепперберг. Например, попугай может усвоить, что люди говорят «привет», когда он входит в комнату, а затем начать говорить «здравствуйте», чтобы поприветствовать людей. Он может не понимать глубокого концептуального значения этого слова, но его владелец, вероятно, найдет такое поведение забавным и вознаградит его, уделив ему больше внимания. Попугаи формируют прочные связи со своими владельцами и очень чутко реагируют на их отзывы, так что это создает цикл подкрепления, в ходе которого попугай учится использовать слова в правильном контексте.
В другом примере Пепперберг описывает, как Алекс учится говорить «Мне жаль». Африканские серые попугаи известны своим озорством, и Алекс часто ломал или жевал предметы в лаборатории. Как написала Пепперберг в своей книге «Алекс и я» (Harper, 2008), когда он уничтожил важную пачку бумаг, она расстроилась и начала кричать на него. Алекс ответил словами «Мне очень жаль», и Пепперберг считает, что он перенял эту фразу от нее. Незадолго до инцидента с измельчением бумаги Пепперберг застукала Алекса с разбитой кофейной кружкой. Сначала она разозлилась и сделала ему выговор, но быстро поняла, что Алекс мог пострадать, и сказала ему «Мне жаль», убедившись, что с ним все в порядке. После этого Алекс продолжал говорить «Мне жаль» после того, как попадал в неприятности, и всякий раз, когда Пепперберг угрожала ему тайм-аутом.
«Он установил связь между этой фразой и разрядкой напряженной ситуации», — написала Пепперберг в электронном письме. «В нем не было раскаяния (я знаю многих таких людей!), но он знал соответствующий контекст». То же самое относится и к фразе типа «Я люблю тебя». Для попугая «»Я люблю тебя» означает не абстрактное понятие любви, — сказал Колберт-Уайт, — а скорее: «Я понял, что, когда я говорю это, меня осыпают вниманием; я получаю физическую привязанность; я получаю возможность установить контакт с человеком, с которым у меня есть пара.’
«Я не знаю, есть ли что-то особенно захватывающее в том факте, что они этого не понимают, потому что есть люди, которые говорят это и не понимают», — добавила она. «Знаете, это просто выполняет определенную функцию». В конечном счете, каждый попугай обладает своей уникальной способностью понимать человеческую речь. Некоторые попугаи вообще никогда не разговаривают, особенно если у них есть друг, с которым они могут поболтать, говорит Колберт-Уайт. На этой ноте Пепперберг считает, что пришло время людям больше доверять попугаям за их врожденные коммуникативные способности, о которых исследователи только догадываются, а не просто заставлять их изучать наши языки.
«Мы относимся к животным как к менее умным, чем мы сами в целом, но мы ожидаем, что они изучат наши системы», — сказал Пепперберг. «Мы потратили последние 50 с лишним лет, пытаясь взломать их системы, но без особого успеха», — написала Мэрилин Перкинс, под редакцией Лоры Геггель и Лоры Мондрагон.
Нет птичьих мозгов, попугай понимает концепцию нуля.
(Фото предоставлено Университетом Брандейса)
Исследователи утверждают, что попугай усвоил концепцию нуля, чего люди не могут сделать, по крайней мере, до достижения младенческого возраста. Алекс, 28-летний африканский серый попугай, живущий в лаборатории Университета Брандейса в Массачусетсе, имеет мозг размером с грецкий орех. Но когда на подносе, где обычно что-то есть, нет никаких предметов, он говорит: «Ничего». Ноль считается довольно абстрактным понятием даже для людей. Дети обычно не понимают этого до трех-четырех лет, говорят исследователи из Брандейса. В некоторых древних культурах не было формального термина для zilch, даже в Средние века.
Пернатый феномен
Алекс — довольно искусный счетчик. В ходе теста он сказал «нет», когда предметы на его подносе были убраны. Было проведено еще несколько попыток, и птица Эйнштейн «последовательно демонстрировала способность определять нулевое количество, произнося метку «нет», — заключило исследование. Значение null у Алекса может немного отличаться от вашего.
«У Алекса есть концепция, подобная нулю; она не идентична нашей, но он неоднократно показывал нам, что понимает отсутствие количества», — сказала Ирен Пепперберг, которая руководила исследованием.
Результат, опубликованный в последнем выпуске журнала « Сравнительная психология» , пополняет ряд доказательств того, что птицы и другие животные умнее, чем мы думали. Например, исследование, опубликованное в журнале Nature в 2003 году , показало, что обычные болотные птицы, называемые лысухами, могут распознавать и подсчитывать свои собственные яйца, даже если в гнезде находятся чужие яйца. Недавно было обнаружено, что черношапочные синички предупреждают своих коллег об опасности, щебеча о размерах и реальной угрозе отдельных хищников. В языке луговых собачек есть слово, обозначающее человека. Некоторые виды интеллекта животных пугающе знакомы, как, например, самцы обезьян, которые платят за то, чтобы увидеть женские задницы. И исследования показывают, что обезьяны, собаки и крысы умеют смеяться . Конечно, существуют очевидные ограничения интеллекта животных. Возьмем 450 овец, которые недавно прыгнули и разбились насмерть без всякой видимой причины.
Попугайное поведение?
Один из вопросов, который изучают собаки, заключается в том, являются ли необычные, человеческие поведенческие особенности врожденными и действительно интеллектуальными, или же животное просто повторяет указания дрессировщика. «Сомнительно, что достижения Алекса или некоторых других животных, таких как шимпанзе, можно полностью выучить», — сказал Пепперберг. «Скорее, кажется вероятным, что эти навыки основаны на более простых когнитивных способностях, которые им нужны для выживания, например, распознавание большего и меньшего». Пепперберг заявил, что исследование может помочь пролить свет на проблемы с обучением у людей. Теперь она планирует выяснить, насколько хорошо Алекс умеет складывать и вычитать.
интересно:
10 самых смертоносных животных
Чем больше мозг, тем умнее люди