Приобретение Лицензионные права
авторы: Рича Найду и Халид Абдельазиз
Краткое содержание. Компании
- Суданский гуммиарабик, используемый в потребительских товарах, переправляется в другие африканские страны
- RSF контролирует основные регионы сбора камеди в Судане, что усложняет цепочки поставок
- Торговцы предлагают дешевую жвачку без сертификата бесконфликтности
- Жевательная резинка, связанная с RSF, появляется на неофициальных рынках и контрабандой провозится к соседям
ЛОНДОН/ДУБАЙ, 4 марта (Рейтер) — Гуммиарабик, важный ингредиент, используемый во всем, от Coca-Cola (KO.N), открывает новую вкладку По словам торговцев и источников в отрасли, все чаще контрабандой поступает из контролируемых повстанцами районов охваченного войной Судана, что затрудняет попытки западных компаний оградить свои цепочки поставок от конфликта. Судан производит около 80% мирового объема гуммиарабика — натурального вещества, добываемого из деревьев акации, которое широко используется для смешивания, стабилизации и загущения ингредиентов в продуктах массового рынка, включая L’Oreal (OREP.PA), открывает новую вкладку помады и Nestle (NESN.S), открывает новую вкладку корм для домашних животных.
Военизированные силы оперативной поддержки (RSF), воюющие с апреля 2023 года с национальной армией Судана, в конце прошлого года захватили контроль над основными регионами сбора камеденоса — Кордофаном и Дарфуром на западе Судана. С тех пор сырой продукт, который могут продавать только суданские торговцы за плату в пользу RSF , попадает к соседям Судана без надлежащей сертификации, о чем свидетельствуют беседы с восемью производителями и покупателями, которые напрямую вовлечены в торговлю гуммиарабиком или базируются в Судане.
Как сообщили агентству Reuters два торговца, жевательная резинка также экспортируется через неформальные приграничные рынки. На просьбу прокомментировать ситуацию представитель RSF заявил, что силы безопасности защищали торговлю гуммиарабиком и взимали лишь небольшую плату, добавив, что разговоры о каких-либо нарушениях закона являются пропагандой против военизированной группировки. В прошлом месяце RSF подписала с союзными группами хартию о создании параллельного правительства в контролируемых ею частях Судана.
В последние месяцы торговцы в странах, где производство гуммиарабика ниже, чем в Судане, таких как Чад и Сенегал, или которые до войны его практически не экспортировали, например, Египет и Южный Судан, начали агрессивно предлагать товар по низким ценам и без доказательств того, что он не является конфликтным, сообщили агентству Reuters два покупателя, к которым обратились торговцы. В то время как акации, дающие гуммиарабик, произрастают в засушливом регионе Сахель в Африке, известном как «пояс камеди», Судан стал крупнейшим в мире экспортером благодаря своим обширным рощам.
Эрве Каневе, специалист по глобальному маркетингу сингапурской компании-поставщика специальных пищевых ингредиентов Eco-Agri, отметил, что зачастую бывает сложно определить, откуда поступают поставки жевательной резинки, поскольку многие торговцы не сообщают, была ли их продукция ввезена контрабандой. «Сегодня я бы сказал, что вся жевательная резинка в Судане ввозится контрабандой, потому что в стране нет реальной власти», — сказал он.
Ассоциация по международному продвижению жевательной резинки (AIPG), лоббистская организация отрасли, в публичном заявлении от 27 января заявила, что «не видит никаких доказательств связей между цепочкой поставок жевательной резинки (аравийской камеди) и конкурирующими (суданскими) силами».Однако пять источников в отрасли заявили, что непрозрачная новая торговля жевательной резинкой рискует проникнуть в систему закупок мировых производителей ингредиентов. Такие компании, как Nexira, Alland & Robert и Ingredion, покупают очищенную версию янтарного цвета жевательной резинки, превращают ее в эмульгаторы и продают крупным фирмам по производству потребительских товаров.
В беседе с Reuters компания Ingredion заявила, что работает над тем, чтобы все транзакции в цепочке поставок были полностью законными, и с начала войны диверсифицировала источники поставок, включив в них другие страны, такие как Камерун. В интервью агентству Reuters компания Nexira сообщила, что гражданская война побудила ее сократить импорт из Судана и принять упреждающие меры по смягчению воздействия конфликта на свою цепочку поставок, включая расширение поставок на десять других стран. Alland & Robert, Nestle и Coca Cola не дали комментариев. Производитель M&Ms Mars и L’Oreal не ответили на запросы о комментариях.
ДЕШЕВАЯ ЖВАЧКА НА ПРОДАЖУ
Мохаммед Хусейн Зорге, основатель компании Unity Arabic Gum из Хартума, которая до войны поставляла ингредиенты мировым производителям, рассказал, что в декабре торговцы из Сенегала и Чада предложили ему гуммиарабик. Он сказал, что чадские трейдеры хотели 3500 долларов за тонну гашиша — более дорогой разновидности гуммиарабика, производимой в основном в Судане, за которую он обычно рассчитывал бы заплатить более 5000 долларов за тонну. Зорге также сообщил агентству Reuters, что продавцы не смогли предоставить сертификат Sedex, который гарантирует покупателям, что поставщик соответствует стандартам устойчивого развития и этики. Зорге не купил жвачку, поскольку опасался, что низкая цена и отсутствие документации могут указывать на то, что она была украдена в Судане или экспортирована через неофициальные сети, связанные с RSF. «Контрабандистам удается провозить гуммиарабик через RSF, поскольку RSF контролирует все производственные зоны», — сказал Зорге.
Зорге, бежавший в Египет после того, как в 2023 году силы «Репортеров без границ» украли у него весь запас жевательной резинки, поделился с Reuters сообщениями в WhatsApp, из которых следует, что торговцы жевательной резинкой выходили на связь пять раз, в том числе совсем недавно, 9 января. С октября RSF запретила экспорт 12 товаров в Египет, включая гуммиарабик, в ответ на, по ее словам, египетские авиаудары по ополченцам.В ответ на просьбу прокомментировать ситуацию военизированная группировка заявила, что запретила так называемую контрабанду в Египет, поскольку она не приносит пользы Судану. Покупатель, отказавшийся назвать свое имя из соображений безопасности, рассказал, как к нему также обращались сомнительные торговцы жевательной резинкой. «У меня есть очищенные открытые партии сеяля (акации), готовые к отправке», — говорится в одном сообщении в WhatsApp, рассмотренном Reuters, в котором предлагается партия сеяля — более дешевой разновидности гуммиарабика. В последующих сообщениях в WhatsApp трейдер предложил запланировать отгрузку каждые два месяца по договорной цене 1950 долларов за тонну, что ниже 3000 долларов за тонну, которые, по словам покупателя, он рассчитывал заплатить за такой груз. В другом разговоре в WhatsApp с тем же покупателем, с которым ознакомилось агентство Reuters, другой трейдер сообщил, что грузовики с гуммиарабиком пересекли границу Судана и попали в Южный Судан и Египет. Во всех случаях торговцы жевательной резинкой не смогли предоставить сертификат Sedex, сказал покупатель, добавив, что он отклонил предложения из опасений, что жевательная резинка поступила из сетей, связанных с RSF.
ИЗМЕНЕНИЕ МАРШРУТОВ
До гражданской войны в Судане сырую камедь сортировали в Хартуме, а затем перевозили на грузовиках в Порт-Судан на Красном море, а затем через Суэцкий канал отправляли по всему миру. Однако с конца прошлого года гуммиарабик, связанный с RSF, начал появляться в продаже на двух неофициальных рынках на границе между суданской провинцией Западный Кордофан и Южным Суданом, по словам покупателя, проживающего в контролируемой RSF зоне и отказавшегося назвать свое имя из соображений безопасности. Покупатель, крупный торговец из района Западный Кордофан, сообщил, что торговцы собирают жевательную резинку у суданских землевладельцев и продают ее южносуданским торговцам на этих рынках за доллары США. Все это происходит с защитой RSF, за которую платят трейдеры, добавил покупатель. Абдалла Мохамед, производитель, владеющий рощами акации в Западном Кордофане, также сообщил Reuters, что RSF берет плату с торговцев за защиту. Военизированная группировка диверсифицировала свои интересы в золото, скот, сельское хозяйство и банковское дело. Министр информации Южного Судана Майкл Макуэй, который также является представителем правительства, сообщил агентству Reuters, что транспортировка жевательной резинки через Южный Судан не является ответственностью правительства. Звонки и сообщения Джозефу Моуму Маджаку, министру торговли и промышленности Южного Судана, остались без ответа. Покупатель сообщил, что RSF также доставляет продукцию в Центрально-африканскую Республику через приграничный город Умм-Дафуг, добавив, что часть продукции отправляется в Чад. Оптовый покупатель, базирующийся за пределами Судана, сообщил агентству Reuters, что теперь жевательная резинка экспортируется через Момбасу в Кении и столицу Южного Судана Джубу.
Аравийская камедь незаконного происхождения также появилась в продаже в Интернете. Исам Сиддиг, суданский производитель жевательной резинки, который сейчас является беженцем в Великобритании, рассказал агентству Reuters, что его склады в Хартуме подверглись обыску со стороны RSF после того, как он бежал в апреле 2023 года с тремя чемоданами жевательной резинки. Год спустя его жевательная резинка, по-прежнему в фирменной упаковке его компании, появилась в продаже в онлайн-группе в Facebook, судя по скриншоту, предоставленному Reuters.
Информационный бюллетень Reuters Daily Briefing содержит все новости, необходимые для начала дня. Подпишитесь здесь.
фото: [1/2] Фермер несет собранный гуммиарабик с дерева акации в западном суданском городе Эль-Нахуд, который находится в главном сельскохозяйственном штате Северный Кордофан, 18 декабря 2012 года. REUTERS/Mohamed Nureldin Abdallah/Архивное фото Приобретение Лицензионные права